ºß¸Ë³Îǧ¡¦¸«ÀѤê°ÍÍê
MY¥Ú¡¼¥¸
¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×
¾ò·ï¤ò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤·¤Þ¤·¤¿
2015ǯ6·î~¡Ê3243¡Ë
2008ǯ11·î~2015ǯ6·î¡Ê1305¡Ë
2002ǯ1·î~2008ǯ11·î¡Ê334¡Ë
Ê¿¶Ñ²Á³Ê 81.8 Ëü±ß
(Ãæ¸Å¼Ö²Á³ÊÂÓ0.8~209Ëü±ß)
¥ì¥Ó¥å¡¼¥³¥á¥ó¥È¤ò¸«¤ë¡Ê410·ï¡Ë
¥Û¥ï¥¤¥È·Ï
¥´¡¼¥ë¥É¡¦¥·¥ë¥Ð¡¼·Ï
¥Ö¥é¥Ã¥¯·Ï
¥¬¥ó¥á¥¿·Ï
¥°¥ì¡¼·Ï
¥ì¥Ã¥É·Ï
¥°¥ê¡¼¥ó·Ï
¥ï¥¤¥ó·Ï
¥Ö¥ë¡¼·Ï
¥¤¥¨¥í¡¼·Ï
¥ª¥ì¥ó¥¸·Ï
¥Ñ¡¼¥×¥ë·Ï
¥Ù¡¼¥¸¥å·Ï
¥Ö¥é¥¦¥ó·Ï
¤½¤Î¾
Âæ ¸¡º÷¤¹¤ë
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÆâÍÆ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë11¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥¹¥º¥
40Ëü±ß
38Ëü±ß
¤´À®Ìó¤Î¤ªµÒÍͤˡ¢´õ˾¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤ª¼Ö¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤ饤¤ÊÈÖ¹æ¤ò¤Ä¤±¤Þ¤»¤ó¤«¡©¿Íµ¤¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ÏÃêÁª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¤´¹ØÆþÁ°¤ËÅö¥¯¡¼¥Ý¥ó¤ò¤´Ä󼨤¯¤À¤µ¤¤¡£
͸ú´ü¸Â¡§¤Ê¤·
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë17¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
17.5Ëü±ß
12.5Ëü±ß
½»½ê¡§ÅìµþÅÔÀ¶À¥»ÔÃæÎ¤£¶ÃúÌÜ£³£³¡Ý£²
±Ä¶È»þ´Ö¡§9»þ¡Á19»þ
ÄêµÙÆü¡§Ëè½µ²ÐÍËÆü
24.9Ëü±ß
14.8Ëü±ß
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë9¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
23Ëü±ß
15Ëü±ß
½»½ê¡§¿ÀÆàÀƣÂô»ÔµÜ¸¶£±£²£³£²¡Ý£²
±Ä¶È»þ´Ö¡§£±£°¡§£°£°¡Á£±£¸¡§£°£°
ÄêµÙÆü¡§ÆüÍË
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë7¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
34.8Ëü±ß
29.8Ëü±ß
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë22¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
124.9Ëü±ß
114.9Ëü±ß
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë8¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
36Ëü±ß
30Ëü±ß
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë5¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
24.7Ëü±ß
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë4¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
49.8Ëü±ß
44.8Ëü±ß
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë16¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
29Ëü±ß
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë6¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
49Ëü±ß
43Ëü±ß
28Ëü±ß
27.7Ëü±ß
17.7Ëü±ß
½»½ê¡§Ë̳¤Æ»Àмí»ÔîÀ£¸£²ÈÖÃÏ£³£°
±Ä¶È»þ´Ö¡§10:00¡Á19:00 ¡Ê»þ´Ö³°¤Ç¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤êÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ë
ÄêµÙÆü¡§²ÐÍËÆü
32.8Ëü±ß
27.8Ëü±ß
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë2¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
32Ëü±ß
27Ëü±ß
95Ëü±ß
80Ëü±ß
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë3¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
33Ëü±ß
72Ëü±ß
65Ëü±ß
30.5Ëü±ß
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë18¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
26Ëü±ß
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë15¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
26.9Ëü±ß
16.2Ëü±ß
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë1¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
48Ëü±ß
42Ëü±ß
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë10¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
39.8Ëü±ß
30.4Ëü±ß
22Ëü±ß
39Ëü±ß
31Ëü±ß
¥¹¥º¥ ¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó(£È£Å£°£²·Ï¡Ö£Ô¡×¡¡¤½¤Î¾¡Ö£Ô¡×)
¿·Ã太ÃΤ餻¥á¡¼¥ë¤ò¼õ¤±¼è¤ë
¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó¤Î¥â¥Ç¥ë°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é
¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¿È¶á¤Ê»¨²ß¤ä²È¶ñ¤Î¤è¤¦¤Ê°¦Ãå¤Î¤â¤Æ¤ëÆ»¶ñ¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤«¤é¡¢2002ǯ1·î¤ËÃÂÀ¸¤·¡¢3ÂåÌܤȤʤë·Ú¾èÍѼ֥֡¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó¡ÊALTO LAPIN¡Ë¡×¡£º£²ó¡¢R06D·¿¥¨¥ó¥¸¥ó¤È¥Þ¥¤¥ë¥É¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¤ò¿·¤¿¤ËºÎÍѤ·¡¢¡Ö¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥ÉG¡×¡¢¡Ö¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥ÉL¡×¡¢¡Ö¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥ÉX¡×¤Î¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£660cc DOHC VVT¥¨¥ó¥¸¥ó¡Ê¥¨¥Í¥Á¥ã¡¼¥¸¡ËÅëºÜ¤·¡¢¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Ñ¥Í¥·¥Õ¥ÈCVT¤òºÎÍÑ¡£¼Öξ¤Î·ÚÎ̲½¤È¡¢¹â¸úΨ²½¤òÄɵᤷ¤¿²þÎÉ·¿¤ÎR06A·¿¥¨¥ó¥¸¥ó¡¢²þÎÉ·¿ÉûÊÑ®µ¡¹½ÉÕCVT¡¢¥¨¥Í¥Á¥ã¡¼¥¸¤ä¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÎÍÑ¡£¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¤Ç¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¥°¥ê¥ë¤È¥Õ¥í¥ó¥È¥Ð¥ó¥Ñ¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊѹ¹¤·¡¢¡Ö¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó¡ÊALTO LAPIN¡Ë¡×¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ä¤Ä¡¢¿·¤¿¤Ê¥È¥ì¥ó¥É¤ä¤³¤À¤ï¤ê¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë°õ¾Ý¤È¤·¤¿¡£¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼¤Ï¿·¿§¤Î¡Ö¥ë¡¼¥»¥ó¥È¥Ù¡¼¥¸¥å¥Ñ¡¼¥ë¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¡×¤òºÎÍѤ·¤¿¤Û¤«¡¢¡Ö¥Õ¥©¥®¡¼¥Ö¥ë¡¼¥Ñ¡¼¥ë¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¡×¤ò¿·¤¿¤ËÀßÄꤷ¡¢Á´11¿§¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£°ÂÁ´µ¡Ç½¤Ç¤Ï¡¢¾×ÆÍÈï³²·Ú¸º¥Ö¥ì¡¼¥¡Ö¥Ç¥å¥¢¥ë¥»¥ó¥µ¡¼¥Ö¥ì¡¼¥¥µ¥Ý¡¼¥ÈII¡×¤ä¡Ö¼ÖÀþ°ïæÍÞÀ©µ¡Ç½¡×¤Ë²Ã¤¨¡¢¿®¹æÀÚ¤êÂØ¤ï¤ê¤Ë¤âÂбþ¤·¤¿¡Öȯ¿Ê¤ªÃΤ餻µ¡Ç½¡×¤Ê¤É¤òɸ½àÁõÈ÷¤È¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥º¥¥³¥Í¥¯¥È¤Ë¤âÂбþ¤·¤¿¤Û¤«¡¢µÞ®½¼ÅŤËÂбþ¤·¤¿USBÅŸ»¥½¥±¥Ã¥È¡ÖType¡ÝC¡¢PDÂбþ¡×¡Ê2¸Ä¡Ë¤ò¥¹¥º¥¹ñÆâ¤Ç½éºÎÍѤ·¡¢°ÂÁ´µ¡Ç½¤È²÷ŬÁõÈ÷¤¬¤µ¤é¤Ë½¼¼Â¤·¤¿¡£
¥°¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥¹¥º¥ ¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó¡×¤Î·ÇºÜ¾õ¶·¤Ï¡©
¥°¡¼¥Í¥Ã¥ÈÃæ¸Å¼Ö¤Ç¤Ï¥¹¥º¥ ¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó¤ÎÃæ¸Å¼Ö¾ðÊó¤ò4,930Âæ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼Öξ²Á³Ê¤Ï0.8Ëü±ß~209Ëü±ß¡¢ºÇ¤â·ÇºÜ¤Î¿¤¤¥Ü¥Ç¥£¡¼¥«¥é¡¼¤Ï¥¢¡¼¥Ð¥ó¥Ö¥é¥¦¥ó¥Ñ¡¼¥ë¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¤Ç244Âæ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥º¥ ¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó £Ô¤Î¤ß¤Î¼Öξ²Á³Ê¤Ï12.5Ëü±ß~114.9Ëü±ß¤ÇÁí¹çɾ²Á¤Ï4.0¥ì¥Ó¥å¡¼·ï¿ô¤Ï410¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊºÇ½ª¹¹¿·Æü¡§2026ǯ09·î10Æü¡Ë
¼Ö¼ï¤ÎÆÃħ
¥¹¥º¥¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿¡Ö¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó¡×¤Ï¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿³°´Ñ¤ò»ý¤ÄBOX·¿5¥É¥¢¥Ü¥Ç¥£¤Î·Ú¼«Æ°¼Ö¤Ç¤¹¡£2002ǯ1·î¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿½éÂå¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢¡Ö¥¹¥í¡¼¥é¥¤¥Õ¡×¤¬¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¿ø¤¨¤é¤ì¡¢¡Ö¤¯¤Ä¤í¤®¡×¡Ö¤æ¤Ã¤¿¤ê¡×¡Ö²á¤´¤·¤ä¤¹¤¤¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥¤¥ë¡¼¥à¤Ë¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤æ¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿µï¿´ÃϤÎÎɤ¤¼¼Æâ¶õ´Ö¤ò»ý¤Á¡¢Á´¹â¤ÏΩÂÎÃó¼Ö¾ì¤¬ÍøÍѤǤ¤ë1500mm¼å¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¼Ö̾¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡Ö¥¦¥µ¥®¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£3ÂåÌܤȤʤë2017ǯ9·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤Ë¤Ï¡¢¡ÖL Á´Êý°Ì¥â¥Ë¥¿¡¼ÍÑ¥«¥á¥é¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÁõÃå¼Ö¡×¡ÖS Á´Êý°Ì¥â¥Ë¥¿¡¼ÍÑ¥«¥á¥é¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÁõÃå¼Ö¡×¡ÖX Á´Êý°Ì¥â¥Ë¥¿¡¼ÍÑ¥«¥á¥é¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÁõÃå¼Ö¡×¤Ê¤É¤¬ÍѰդµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢Æ°ÎϷϤιâ¸úΨ²½¤ä¼Öξ¤Î·ÚÎ̲½¤Ë¤¯¤ï¤¨¡¢¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¥·¥¹¥Æ¥à¤ä¥¨¥Í¥Á¥ã¡¼¥¸¤ÎºÎÍѤʤɤˤè¤ê¡¢ÂçÉý¤ÊdzÈñ¸þ¾å¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢½¾Í襪¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡ÖÁ´Êý°Ì¥â¥Ë¥¿¡¼ÉÕ¥á¥â¥ê¡¼¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤ËÂå¤ï¤ê¡¢¡ÖÁ´Êý°Ì¥â¥Ë¥¿¡¼ÍÑ¥«¥á¥é¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡×¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¥¢¡¼¥Ð¥ó¥Ö¥é¥¦¥ó¥Ñ¡¼¥ë¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¡×¡Ö¥Õ¥§¥Ë¥Ã¥¯¥¹¥ì¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥ë¡×¡Ö¥Õ¥©¡¼¥ó¥Ù¡¼¥¸¥å¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¡×¤Ê¤É¤¬ÍѰդµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Û¤«¡¢¤³¤Î¥¯¥ë¥Þ¤ÎÆÃÊÌ»ÅÍͼ֤ˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢2017ǯ12·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Ë¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÖS¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨µºÜ¤Îʸ¾Ï¤Ï¡¢2018ǯ9·î»þÅÀ¤Î¾ðÊó¤Ç¤¹¡£
¼Ö̾¤ÎͳÍè¤Ï¡©
¡ÖALTO Lapin¡Ê¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó¡Ë¡×¤Î¡ÖALTO¡Ê¥¢¥ë¥È¡Ë¡×¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡ÖÍ¥¤ì¤¿¡×¡¢¡Ö½¨¤Ç¤¿¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£¡ÖLapin¡Ê¥é¥Ñ¥ó¡Ë¡×¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡Ö¥¦¥µ¥®¡×¤Î°ÕÌ£¤Ç¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ç¤¢¤ë½÷À¤ò°Õ¼±¤·¡¢²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤â¹çÃפ·¤Æ²»¤Î¶Á¤¤â¤¤¤¤¤³¤È¤«¤éºÎÍѤµ¤ì¤ë¡£
¥â¥Ç¥ë³µÍס¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤϡ©
¥¢¥ë¥È¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡Ö´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¤ªÊÛÅöÈ¢¡×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿¡Ö¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó¡×¡£¤½¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï¡Ö¤æ¤ë¤µ¡×¤Ç¡¢¡Ö¼«Ê¬¤ÎÉô²°¤Ë¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤¯¤Ä¤í¤®¤È¿´ÃϤ褵¡×¤ò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢½÷À¥æ¡¼¥¶¡¼¤òÃæ¿´¤Ë¿Íµ¤¤¬¹¤Þ¤ë¡£2ÂåÌܥ桼¥¶¡¼¤Î¡Ö9³ä¡×¤Ï½÷À¤Ç¡¢¤½¤Î¤¦¤Á6³ä¤¬20Â夫¤é30Âå¤Î¡Ö¼ã¤¤½÷À¡×¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó¤ÎĹ½ê¤Ï¡©
¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó¤Îû½ê¤Ï¡©
¥¯¥ë¥Þ¾ðÊó¡ÊÃæ¸Å¼Öξ¡Ë¤òÃϰ褫¤é´Êñ¤Ë¼Öξ¸¡º÷¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥¯¥ë¥Þ¾ðÊó¡ÊÃæ¸Å¼Öξ¡Ë¤ò¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¤«¤é´Êñ¤Ë¼Öξ¸¡º÷¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥¯¥ë¥Þ¾ðÊó¡ÊÃæ¸Å¼Öξ¡Ë¤ò¥â¥Ç¥ë¤«¤é´Êñ¤Ë¼Öξ¸¡º÷¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥¯¥ë¥Þ¾ðÊó¡ÊÃæ¸Å¼Öξ¡Ë¤ò¥°¥ì¡¼¥É¤«¤é´Êñ¤Ë¼Öξ¸¡º÷¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë
¥¯¥ë¥Þ¾ðÊó¡ÊÃæ¸Å¼Öξ¡Ë¤ò·¿¼°¤«¤é´Êñ¤Ë¼Öξ¸¡º÷¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó¤Î·¿¼°¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë
¥¯¥ë¥Þ¾ðÊó¡ÊÃæ¸Å¼Öξ¡Ë¤ò¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤«¤é´Êñ¤Ë¼Öξ¸¡º÷¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥¯¥ë¥Þ¾ðÊó¡ÊÃæ¸Å¼Öξ¡Ë¤ò¿§¤«¤é´Êñ¤Ë¼Öξ¸¡º÷¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥óÁª¤Ó¤Ï¡¢Í½»»¡¢ÍÑÅӡʲȲ¹½À®¤ä»È¤¤Êý¡Ë¡¢¿·¼Ö¤«Ãæ¸Å¤«¡¢°Ý»ýÈñ¡¢°ÂÁ´À¡¢±¿Å¾¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Íθ¤·¡¢»î¾è¤Ç³Îǧ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£