トヨタ ルーミー

※無料電話をご利用の場合は、販売店へお客様の電話番号が通知されます。無料電話番号ご利用の際の注意点はこちら
IP電話、ひかり電話からはご利用いただけません。

詳細はこちら

※LINEでお問い合わせをすると販売店のLINE公式アカウントとトークができるようになります。

【STEP1】

認証画面でグーネットを友だち追加してから「許可する」ボタンを押します

【STEP2】

トーク画面でボタンをタップして問い合わせを完了してください。

問い合わせがうまくできない場合は、こちらをご確認ください。

※お問い合わせをするとグーネットの公式アカウントが友だちに追加され、販売店のLINE公式アカウントとトークができるようになります。

MAP

住所

北海道札幌市清田区里塚緑ケ丘９丁目１１０－２

コピーしました

営業時間

9：30～18：00　土日祝10：00～18：00

定休日

毎週火曜日・第一・第三月曜日　ご来店予定等がありご都合が定休日に重なってしまう際等はご遠慮なくご相談ください

販売可能エリア

直接お問合せください陸送費について聞く

LINEで情報を共有する

販売店の情報を見る

車両状態

走行距離	2.9万km
修復歴	あり
禁煙車	－車内の匂いについて聞く
車検	なし
記録簿	○
輸入認定中古車	－
輸入経路	－
登録済未使用車	－
ワンオーナー	－
車両状態評価書	－

装備略号／用語解説

基本仕様

年式（初度登録）	2024年
排気量	1000cc
乗車定員	－
燃料	ガソリン
ドア	5D
エコカー減税対象車	－
ミッション	インパネAT
過給器	－
車体色	バイオレット
駆動方式	4WD
車台番号下3桁	809
その他	寒冷地仕様
全体のサイズ	－
荷台寸法	－
ハンドル	右

カタログ情報（新車時）

全長×全幅×全高	3700x1670x1735mm
車両重量	1140kg
駆動形式	フルタイム４WD
使用燃料	無鉛レギュラーガソリン
WLTCモード燃費	16.8km/リットル
JC08モード燃費	－km/リットル
10/15モード燃費	－km/リットル
最高出力	69ps(51kW)/6000rpm

※新車時のカタログデータとなります。実際とは異なる場合がございますので、詳細は販売店にご確認ください。

カタログ情報をもっと見る

装備

エアバッグ：運転席/助手席
スライドドア：両面電動
サンルーフ
ABS
エアコン
Wエアコン
リフトアップ
パワーステアリング
ダウンヒルアシストコントロール
パワーウィンドウ
盗難防止システム
アイドリングストップ
ドライブレコーダー
USB入力端子
Bluetooth接続
100V電源
クリーンディーゼル
センターデフロック
レンタカーアップ
展示・試乗車
電動格納ミラー

内装・外装

カーナビ：メモリーナビ他
TV：ワンセグ
オーディオ：CDまたはCDチェンジャー／ミュージックサーバー
ビジュアル：-／DVD再生
アルミホイール
革シート
ハーフレザーシート
キーレス
LEDヘッドランプ
HID(キセノンライト)
ポータブルナビ
バックカメラ
ETC
エアロ
スマートキー
ローダウン
ランフラットタイヤ
パワーシート
3列シート
ベンチシート
フルフラットシート
チップアップシート
オットマン
電動格納サードシート
シートヒーター
ウォークスルー
後席モニター
電動リアゲート
フロントカメラ
シートエアコン
全周囲カメラ
サイドカメラ
ルーフレール
エアサスペンション
ヘッドライトウォッシャー

運転支援

オートクルーズコントロール
レーンアシスト
自動駐車システム
パークアシスト

安全装備エリア

横滑り防止装置
衝突安全ボディ
衝突被害軽減システム
クリアランスソナー
オートマチックハイビーム
オートライト
頸部衝撃緩和ヘッドレスト

在庫確認・見積り依頼（無料）

無料電話

※無料電話をご利用の場合は、販売店へお客様の電話番号が通知されます。無料電話番号ご利用の際の注意点はこちら
IP電>話、ひかり電話からはご利用いただけません。

詳細はこちら

※LINEでお問い合わせをすると販売店のLINE公式アカウントとトークができるようになります。

【STEP1】

認証画面でグーネットを友だち追加してから「許可する」ボタンを押します

【STEP2】

トーク画面でボタンをタップして問い合わせを完了してください。

問い合わせがうまくできない場合は、こちらをご確認ください。

※お問い合わせをするとグーネットの公式アカウントが友だちに追加され、販売店のLINE公式アカウントとトークができるよ>うになります。

車両保証・アフターサービス

保証 12ヶ月保証費用が車両本体価格に含まれています。詳細に関しては販売店へお問合せください。

走行距離走行無制限

保証内容

当社で指定した提携工場で点検整備を実施した車輌に対しては、当社が発行する保証書に基づき完全サポートいたします。その他、別途最長３年間　走行距離無制限保証をご用意！。詳細はお気軽にお問い合わせください。

保証項目: 計50項目
基本的な動力制動部分の故障をサポート致します。その他、保証項目は１５０項目～４０３項目までのグレードアップも可能です。（別途料金加算）保証部位や詳細はスタッフまでお問い合わせください。

修理回数: 無制限

上限金額: 車両本体価格
修理保証の限度額はご契約時の車輌本体価格を限度とさせて頂きます。

免責金: 無し

保証修理 受付先: 保証修理をご利用の際は弊社が提携するディーラー又は指定工場での修理のみ対応させて頂きます。その他、お客様のお住まいが遠方の場合や旅行先などでトラブルの際も弊社でご案内させて頂きますのでご安心ください。

ロード サービス: 有り

法定整備: 整備付法定12ヶ月または法定24ヶ月点検整備付
※車検なし・車検整備付の場合は法定24ヶ月点検整備付
※商用車は6ヶ月または12ヶ月点検整備付

法定整備 について: 当社の提携する各指定／認証工場にて細部まで分解・調整・清掃・交換を実施してからの納車になります。お客様にもわかるよう点検記録簿付で安心です。もちろん納車前整備費・重量税・自賠責保険等他も含まれます。

さらに詳しく

購入後の車検や修理もお任せください！！

弊社では購入後の車検や修理等のアフターサービスも行っております。お客様にとってより良いプランをご提案させて頂きますので、購入後も是非お気軽にご相談ください。万が一の事故や急なトラブルにも出来る限り対応できるよう全力を尽くします。

保証付

当社で指定した提携工場で点検整備を実施した車輌に対しては、当社が発行する保証書に基づきサポートいたします。詳細はお気軽にお問い合わせください。その他、最長３年間、走行距離無制限保証（有償）も有りますので詳細はスタッフへお問い合わせください。

購入パック

支払総額(税込)(リ済込)

168万円

車両本体価格(消費税込)

158万円

価格変更お知らせメールに登録

Aパック ☆希望ナンバーパック☆

オプション価格

（税込）

オプション込参考

支払総額（税込）

1.1万円
169.1万円

パック内容	希望ナンバーを取得するパックです。お好きな数字・思い出の数字をお客様の愛車にも！※一部取得出来ないナンバーもございます。※人気の数字等は、抽選になることがございます。ご了承ください。
備考	－

Aパックで見積り依頼（無料）

さらに詳しく

Bパック ☆下廻り防錆加工パック☆

オプション価格

（税込）

オプション込参考

支払総額（税込）

5.5万円
173.5万円

パック内容	冬季の融雪剤散布による下廻り腐食を予防する防錆塗装です。弊社指定による溶剤で下廻りを錆からしっかり守る優れた塗装です。注：溶剤等は弊社指定の物に限ります。ご指定等はできませんのでご了承ください。
備考	－

Bパックで見積り依頼（無料）

さらに詳しく

Cパック夏・冬タイヤ装備付パック

オプション価格

（税込）

オプション込参考

支払総額（税込）

5.5万円
173.5万円

パック内容	弊社で指定する中古の夏冬タイヤＳＥＴになります。ホイールのデザインやタイヤの製造年数や銘柄は選べませんが、極力程度の良い物をお付けできるよう心掛けております。
備考	基本的には弊社で指定する中古タイヤホイールＳＥＴです。タイヤの製造年やメーカー等の指定はお断りします。

Cパックで見積り依頼（無料）

さらに詳しく

販売店情報

株式会社　オートショップ　トガシ

住所	コピーコピーしました 004-0805 北海道札幌市清田区里塚緑ケ丘９丁目１１０－２ MAPを開く
TEL	0078-6040-4105 無料電話
営業時間	9：30～18：00　土日祝10：00～18：00
定休日	毎週火曜日・第一・第三月曜日　ご来店予定等がありご都合が定休日に重なってしまう際等はご遠慮なくご相談ください

LINEで情報を共有する

キャンペーン

ご予算等に応じたプランで販売させていただきます。

車の事なら何でもお気軽にご相談ください。
当社の店舗情報をご覧いただきありがとうございます。中古車は一台づつ程度が異なる物です。それに伴い価格等も異なる物なので中古車選びはとても難しいものです。お客様の不安を少しでも取り除けるように細かな事も私たちにご説明させてください。まだまだ未熟な私たちですがこの一台から始まる末永いお付き合いを目指して当社スタッフは全力を尽くしますどんなことも是非お気軽にご相談ください。

スタッフ紹介

代表取締役　富樫　秀幸（トガシ　ヒデユキ）

まだまだ未熟な私ですが、多数のお客様との出会いを大切にし、末永くお付き合いしていただけるよう全力を尽くします。その熱意だけはどなたにも劣らない自信はありますので、お車の事なら何でもお気軽にご相談ください。メカニックの経験を活かし全力でサポートいたします。

メッセージをもっと見る

販売店の口コミ

総合評価 4.9★★★★☆ 投稿数：121

お問い合わせ（見積り）	4.9
納車までの対応	4.9
説明の分かりやすさ	4.9
オススメ度	4.9

B11W: 2026年01月01日

★★★★★ 5.0

購入した車三菱ＥＫカスタム

保証書、無事届きました。 ...もっと見る

ゆっきー: 2025年07月01日

★★★★★ 5.0

購入した車スバルインプレッサスポーツ

今回、購入するにあたって、無理な中希望の納車日にも対応して頂きありがとうございました。 ...もっと見る

POCO3: 2021年04月16日

★★★★★ 5.0

購入した車日産キューブ

接客はもちろん、納車時の車両の状態もきちんと点検して、古い車でしたが、満足のいく整備をし納車して頂きました。又、納車 ...もっと見る

ネコC: 2021年02月06日

★★★★★ 5.0

購入した車スバルインプレッサスポーツ

対応がとても感じよく、納車までこちらの希望をしっかり聞いて頂き、とても満足しています。 ...もっと見る

maeyu: 2020年11月19日

★★★★★ 5.0

購入した車トヨタヴェルファイアハイブリッド

安心して購入できまました。ありがとうございました。 ...もっと見る

カンダ: 2020年11月02日

★★★★★ 5.0

購入した車トヨタポルテ

営業担当者の接客も申し分なく、安心して車を買う事ができました。 ...もっと見る

スズキ: 2020年11月02日

★★★★★ 5.0

購入した車マツダアテンザスポーツ

納車までもスピーディーで対応も良く、信頼できるショップでした。 ...もっと見る

エグチー: 2020年10月15日

★★★★★ 5.0

購入した車マツダＣＸ－３

社長含めスタッフ皆さんの感じがとても良く、長い付き合いをしたいと思います。 ...もっと見る

ヒロ: 2020年09月28日

★★★★★ 5.0

購入した車トヨタポルテ

手続きなど迅速にわかりやすく対応して頂いて助かりました。 ...もっと見る

kuji1: 2020年07月06日

★★★★★ 5.0

購入した車三菱ＥＫスペース

フェアで見つけ満足しています。 ...もっと見る

この販売店のレビュー一覧

在庫確認・見積り依頼（無料）

無料電話

詳細はこちら

※LINEでお問い合わせをすると販売店のLINE公式アカウントとトークができるようになります。

【STEP1】

認証画面でグーネットを友だち追加してから「許可する」ボタンを押します

【STEP2】

トーク画面でボタンをタップして問い合わせを完了してください。

問い合わせがうまくできない場合は、こちらをご確認ください。

※お問い合わせをするとグーネットの公式アカウントが友だちに追加され、販売店のLINE公式アカウントとトークができるよ>うになります。

この販売店の新着車種

ノート

支払総額 (税込)(リ済込): 130万円

車両本体価格 (税込): 118万円

年式	2020()年
走行	2.8万km

セレナ

支払総額 (税込)(リ済込): 220万円

車両本体価格 (税込): 208万円

年式	2021()年
走行	4.2万km

セレナ

支払総額 (税込)(リ済込): 100万円

車両本体価格 (税込): 88万円

年式	2015(平成27)年
走行	9.2万km

この販売店の在庫一覧

探している条件に近い車両

ルーミー

支払総額 (税込): 191.9万円

車両本体価格 (税込): 179.9万円

年式	2023(令和5)年
走行	2.1万km

ルーミー

支払総額 (税込): 159.7万円

車両本体価格 (税込): 145万円

年式	2021(令和3)年
走行	1.9万km

ルーミー

支払総額 (税込): 178万円

車両本体価格 (税込): 161.4万円

年式	2022(令和4)年
走行	1.3万km

ルーミーの口コミ

レビュー総合	★ ★ ☆ ☆ ☆ 2.9	投稿数	38

評判ほど悪くはなかった

3.1

【所有期間または運転回数】１回【総合評価】試乗してきましたがネットで書かれているほど悪くはありませんでした。自分は２．０と２．４の車に乗っていますが、街乗りならこのルーミーでも特に不満はないかなと思いました。乗り心地はかためかと思います。ここは好みのわかれるところです。後部座席にも乗りましたが、よりかたさを感じました。やわらかいと酔ってしまう自分はかためが好きです。試乗中に子供はすぐに寝てしまいました。みんカラのように乗っている証拠のある人のレビューでは評価は悪くないのに、ここでは最悪のようですね。悪い評価をしている人はなぜかみんな文章が似ていてソリオのレビューで高評価をしている人とも文章が似ているような気がするが勘違いかな。【良い点】小回りもよく視界が広い。エアコンの送風口がセンターパネルの最上段にあり後部座席へ風が届きやすいので後ろに送風口のない車では助かります(特に夏場)。ナビは９インチまでいけるので選択肢が多いです。【悪い点】車重がもうちょっと軽ければなと思います。微妙な燃費性能。シートの座り心地というかホールド感は感じられなかった。後部座席の真ん中は大人が座ると両サイドのシートベルトのバックルがおしりに当たる。

トヨタ/ルーミー

投稿日：2018年11月05日

うえさんさん: 岡山県倉敷市

売れてますが。

1.9

【所有期間または運転回数】ディーラー拝見。【総合評価】ダウンサイジングターボでない１０００ターボですが、出来ばえはいい感じ。ソリオの対向馬でデビューしたトール、タンクの３兄弟。スバルは車名忘れた。ＣＭ効果で売れてはいますが、内容はトヨタスタッフも認めるソリオに勝ってるのはトヨタブランドだけみたい。販売台数が多いのは全国のトヨタ、ダイハツ関係者が買ってるから。燃費や装備、走りなど超普通車、１０年前に出ていたら？【良い点】かっこがヤンキ～デザイン。気に入れば買いだが？トールとタンクは売れてますが。【悪い点】燃費が悪い。内装は安いプラスチックが多い。外見も後付けメッキで安っぽそうに見える。内容はトヨタスタッフも誉めていないがそろそろ改善をしては。

トヨタ/ルーミー

投稿日：2018年11月04日

劣等カー。: 神奈川県立川崎市宮前区

全体的にバランスのとれたクルマですね

3.6

【このクルマの良い点】少しどっしりとしたボディデザインが特徴的なトヨタのルーミー。なんだか安心感の感じられる外観です。フロントグリルも落ち着いたデザインで、程よい高級感も感じられるでしょう。乗り心地や走行性能は、扱いやすさの感じられる味付け。誰が乗ってもストレスなく運転できる車といえます。アクセルを踏みこむば軽快なエンジン音とともに進んでくれ、パワー不足を感じることはないはずです。どちらかというと、伸びのあるエンジンというよりトルクフルなエンジンでしょう。１０００ｃｃながら、坂道でもぐんぐん前に進んでくれます。また、エンジン音も比較的静かで、室内の静粛性も意識された造りです。ドライブしながらＢＧＭを楽しみたいときにも音楽に集中できるでしょう。燃費にも配慮されたエンジンは、２４．６ｋｍ／Ｌの良好な燃費性能。実際の運転でも燃費の良さは体感できます。運転性能や走行性能、静粛性や燃費まで、トータルバランスに優れた扱いやすい車です。【総合評価】トヨタのルーミーＸは、文句のつけるところのないトータルバランスに優れた車でしょう。若い年代の方にも扱いやすく、ファミリーカーとしても活躍してくれるはず。エンジンの味付けもマイルドで、アクセル操作もしやすいでしょう。アクセルを踏みこんだ分だけ前に進んでくれる。そんな心地良い加速感が特徴ともいえます。ただし、ぐいっと前に進むような力強いパワーまでは至らず。あくまでマイルドなパワー出力を持つ車です。燃費は、計測データでも分かる通りの高性能。お財布にも優しい走行性能は嬉しいですね。トルクフルなエンジンなので、無駄にアクセルを踏みすぎない点も燃費に貢献しているはずです。ルーミーは、誰にでも扱いやすい人気の車。落ち着いたデザインは、カラーチョイスによりクールにも可愛くにも演出できます。走行性能も乗り手を選ばないふところの深さ。まさしく扱いやすいバランスの良い車といえるでしょう。価格も手の届きやすい設定で嬉しいポイントです。

トヨタ/ルーミー

投稿日：2022年03月01日

エンジョイカーライフ...: 福岡県北九州市八幡東区

ここにきて？

3.0

【所有期間または運転回数】【総合評価】ここにきてルーミーの価値が？軽自動車より室内広く１０００ターボ、価格も一部の軽自動車より価格設定が変わらない。自動車税も排気量１０００ならグッド。走りや燃費も軽自動車よりいい。価値が見直されている。高い価格の軽自動車ならルーミーなどの１０００ターボがいいがなぜか軽自動車に国民性、残念。【良い点】１０００ターボ。軽自動車よりバランスいいデザインや室内の広さ。【悪い点】日本人の軽自動車にいく価値観？価格高い軽自動車と比べられ大ブーイング。乗ればルーミーが断トツでいいが。

トヨタ/ルーミー

投稿日：2018年01月31日

１０００ターボ。: 神奈川県立川崎市宮前区

もう乗らないかな。

2.4

【所有期間や運転回数】代車で１週間ほど毎日乗りました。【このクルマの良い点】ウォークスルー。ハイビームの自動制御。【このクルマの気になる点】とにかく燃費が悪い。４ＷＤだからか、リッター１０キロ行かないくらい。とほほのレベル。【総合評価】ちょっと失敗って言ってた知り合いのオーナーさん。うん、軽自動車に毛が生えたくらいか。ダイハツだもん、トヨタじゃないもん。

トヨタ/ルーミー

投稿日：2021年03月18日

やんぼうまあぼう

乗り込みやすい３６６ミリの低いフロアです。

3.0

【このクルマの良い点】自転車も倒立状態で積載できます。【総合評価】フロントピラーを前方に出すことで室内空間を広げた、人気のキャブフォワードデザインを採用しました。

トヨタ/ルーミー

投稿日：2021年10月23日

赤井鳥 (アカイ ...: 長野県長野市

気に入っています！

5.0

【所有期間または運転回数】今日！【総合評価】総合的に満足！【良い点】スライドドアなのにコンパクトで、かっこいい【悪い点】しいて言うなら、後ろの座席にテーブルがない点

トヨタ/ルーミー

投稿日：2020年06月11日

ぐー: 三重県津市

楽しい人生を支えてくれる便利な相棒

4.4

【所有期間や運転回数】購入２週間で毎日乗っている【このクルマの良い点】安全装備が充実しているのと運転がこんなに楽な車は久しぶり。視界が良く取り回し抜群。　マイナーチェンジ後の車なので、不評な点が改善されている。（シートサイズやハンドルの重さ等）　ノンターボ車だけど、一般道路走行でパワー不足を感じない。直４の１５００コンパクトからの乗り換えでも、差が感じられない。車高が高いけど横揺れも少なく、カーブでも不安も感じない。　あとは何て言っても価格が安く、人気車なのでアフターケアの心配も無いのではないか？　選んだグレードが標準タイプだったけど、実物が結構、落ち着いているデザインで気に入っている。【このクルマの気になる点】小物入れが少ない。【総合評価】価格を考えたら、コスパ最高。　オプションでカーテンエアバッグ、ナビ、ＥＴＣ、バックモニターやフォグランプなどを着けても２００万円そこそこは軽並。　１４年落ちのコンパクトから乗り換えて・・時代の進歩を凄く感じた車です。大きなＳＵＶも視野に入っていたけど。。実用性を考えてルーミーを選択して正解だったと思う。ただ、街中で同じ車が余りにも走っているんで、ちょっと不満もあるけど（笑）

トヨタ/ルーミー

投稿日：2021年04月10日

たまちゃん

スタイリッシュデザイン・充実機能・安心装備で子育て層に大人気

4.3

【このクルマの良い点】【装備】ルーミーは装備が充実しています。まずは、両側パワースライドドア。小さな子供のいる家庭に無くてはならない機能です。さらに、注目すべきは、安全性能。衝突回避支援ブレーキやブレーキ制御付誤発進抑制機能、全車速追従機能付ＡＣＣなど。運転が不慣れな場合でも安心して運転することができます。【外観デザイン】カスタム専用のメッキグリルは、近年トレンドの横基調のデザイン。上質でスタイリッシュな印象。また、専用のエアロ一体式バンパー。コンパクトカーでありながら、下端の張り出しにより迫力とスポーティーさを感じます。さらに、外装デザインにこだわりを求める場合には、用品設定のＬＥＤ付きのエアロパーツをつけることでで先進性をプラスでき、ノーマルとは一味違ったスタイルになります。【走行性能】Ｇ－Ｔグレードは、１．０Ｌターボエンジンが装備されており、高速道路でも十分な加速性能。高いアイポイントと広いフロントガラス、フロントピラーの窓により、前方の視界が優れています。また、軽自動車並みの小回り性能のため、狭い路地での運転、狭いスペースでの駐車もしやすいです。【総合評価】ルーミー　カスタムＧ－Ｔの車両価格は、２，０４６，０００円です。近年は、安全性能の進化、電子化などにより、車両価格が上がり傾向である中、従来のコンパクトカーの価格帯となっています。この価格帯でありながら、衝突回避支援ブレーキやブレーキ制御付誤発進抑制機能など充実の安全機能を搭載。高いアイポイントと広いフロントガラス、フロントピラーの窓により、前方の視界が優ています。小回りできるので、運転に不慣れな方でも、とても運転しやすくなっています。ルーミーのエンジンは、１．０Ｌとパワー的に少し不満を感じることがあるかもしれません。しかし、Ｇ－Ｔグレードのエンジンは、１．０Ｌですがターボ付のために、十分な加速性能があります。外観とインテリアのデザインもクセのないデザインで、最近のトレンドを取り入れたスタイリッシュな印象。さらに、個性を出すのであれば、用品設定のエアロパーツがおすすめです。誰でも運転しやすく、好まれるデザイン、尚且つコスパ良し。とても魅力的なクルマとなっています。

トヨタ/ルーミー

投稿日：2022年02月17日

ロジーヌ: 青森県南津軽郡

ごく平凡な車だけど満足度は高いです

3.4

【所有期間】今年５月に納車されもうすぐ半年になります【総合評価】なかなか良いと思います。もともと、ＮＶキャラバンのワイド、ロング、ハイルーフをベースとしたキャンピングカーに乗っていましたが、子供も大きくなり旅に出かけることも少なくなってしまい、年に数回しか動かず維持費だけが… また、もう１台のファーストカーも車幅が１．８ｍを超えているため妻の買い物やチョイ乗りには不向き… という訳でもっと実用的で夫婦が車中泊出来る車を探すこととなり、最終的にこの車になりました。大きさは少しだけ軽自動車より大きい程度ですが、普通に５人なら乗ることができ、箱型そのものなので室内も広い。妻も買い物にこの車を使えるようになり、我が家には我が家にはピッタリです。ただ乗り心地はイマイチだったので、すぐに足回りは社外品に交換しました。それから燃費は今どきの車としては良いとは言えないかもしれませんが、今まで都内で１０ｋｍ／Ｌ走る車に乗ったことがないので平均１２．５ｋｍ／Ｌには満足しています。【良い点】適度なコンパクトさ【悪い点】乗り心地（高速コーナーは少し怖いです）

トヨタ/ルーミー

投稿日：2018年11月02日

Maruo: 東京都調布市

クルマレビューをもっと見る

オススメ記事

在庫確認・見積り依頼（無料）

無料電話