ºß¸Ë³Îǧ¡¦¸«ÀѤê°ÍÍê
MY¥Ú¡¼¥¸
¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×
483151〜483200Âæ
¥¹¥º¥
¥ï¥´¥ó£Ò
¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É£Æ£Ø
»ÙʧÁí³Û (Àǹþ)
59.8Ëü±ß
¼ÖξËÜÂβÁ³Ê (Àǹþ)
55Ëü±ß
½ôÈñÍÑ (Àǹþ)
4.8Ëü±ß
·î¡¹ 18,100±ß
Ë¡ÄêÀ°È÷¡§À°È÷ÉÕ
ÊݾÚÉÕ (1¥ö·î¡¦1000km)
¥«¥é¡¼¥Ö¥ë¡¼¥¤¥Ã¥·¥å¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ñ¡¼¥ë£³
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óCVT
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú-RV·Ï
Æü»º
£Î£Ö£±£°£°¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¥ê¥ª
£Ç¡¡½ãÀµ¥Ê¥Ó¡§¥Õ¥ë¥»¥°£Ô£Ö¡§¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡§£²¥«¥á£Ä¥ì¥³¡§Î¾¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥é¥¤¥É
135Ëü±ß
128Ëü±ß
7Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (2026(ÎáÏÂ8)ǯ10·î¤Þ¤Ç¡¦100000km)
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT4®
¥â¥³
£Ó¡¡£Æ£Ï£Õ£Ò¡¡£´£×£Ä
33.8Ëü±ß
25.8Ëü±ß
8Ëü±ß
ÊݾÚ̵
¥«¥é¡¼¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼
¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥¤¥ó¥Ñ¥ÍAT
¥¥ã¥ê¥¤¥È¥é¥Ã¥¯
´è¾æ¥À¥ó¥×¡¡£´£×£Ä¡¡ÅÚº½¶Ø¡¡¥Õ¥í¥¢£µÂ®¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥Ñ¥ï¥¹¥Æ¡¡±¿Å¾ÀÊ¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯¡¡£³£µ£°£ë£çÀѺܡ¡¼èÀâ¡¡¡Ê£²¿Í¡Ë¡¡£Ä£Á£±£¶£Ô
125.9Ëü±ß
120.7Ëü±ß
5.2Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óMT5®
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú-¥È¥é¥Ã¥¯
¥Þ¥Ä¥À
¥í¡¼¥É¥¹¥¿¡¼
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸
115Ëü±ß
20Ëü±ß
Ë¡ÄêÀ°È÷¡§À°È÷̵
¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥ª¡¼¥×¥ó¡¦¥«¥Ö¥ê¥ª¥ì
¥È¥è¥¿
¥ô¥§¥ë¥Õ¥¡¥¤¥¢
£²¡¥£´£Ú
140Ëü±ß
25Ëü±ß
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥ß¥Ë¥Ð¥ó¡¦¥ï¥ó¥Ü¥Ã¥¯¥¹
¥À¥¤¥Ï¥Ä
¥Ï¥¤¥¼¥Ã¥È¥È¥é¥Ã¥¯
¥¸¥ã¥ó¥Ü¥¨¥¯¥¹¥È¥é
150.5Ëü±ß
146Ëü±ß
4.5Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (36¥ö·î¡¦100000km)
¥«¥é¡¼¥ª¥Õ¥Ó¡¼¥È¥«¡¼¥
¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó
£Ø£²¡¡¥ª¡¼¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡¡¥ë¡¼¥Õ¥¥ã¥ê¥¢¡¡£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¡¡£Å£Ô£Ã¡¡Åųʥߥ顼¡¡¥¢¥Ê¥í¥°»þ·×¡¡£±£´¥¤¥ó¥Á¥¢¥ë¥ß¡¡¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¥Á¥§¡¼¥ó
30Ëü±ß
5Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó
¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥³¥é¥àAT
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú¼«Æ°¼Ö
¥¥Ã¥Á¥ó¥«¡¼¡¡¡¦£Å£Ô£Ã¡¦ÎäÅàÎ䢸ˡ¦£²Á奷¥ó¥¯¡ÊµëÇӿ幩»öºÑ¤ß¡Ë¡¦µë¡¦Çӿ奿¥ó¥¯£±£°£°£Ì£ø£²¥ö¡¦º¸Â¦Ä·¤Í¾å¤²ÈÎÇä¸ý¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ÉÕ¡¦´¹µ¤Àð
196.3Ëü±ß
195Ëü±ß
1.3Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥¤¥¨¥í¡¼
¥Û¥ó¥À
¥¹¥Æ¥Ã¥×¥ï¥´¥ó¥¹¥Ñ¡¼¥À
£Ú¡¡¥¯¡¼¥ë¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥È¡¡£´£×£Ä
155Ëü±ß
138Ëü±ß
17Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (2¥ö·î¡¦1000km)
¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È
¥¸¥à¥Ë¡¼
¥¯¥í¥¹¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼
111.4Ëü±ß
102Ëü±ß
9.4Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (3¥ö·î¡¦3000km)
¥«¥é¡¼¥¬¥¤¥¢¥Ö¥í¥ó¥º¥Ñ¡¼¥ë¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
£Ç
36Ëü±ß
32Ëü±ß
4Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥°¥ê¡¼¥ó
¥½¥¢¥é
£´£³£°£Ó£Ã£Ö
168.5Ëü±ß
13.5Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥ë
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT5®
¥Ü¥ë¥Ü
£Ø£Ã£·£°
£²¡¥£µ£Ô¡¡¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¡£Ø£Ã¥¢¥Ã¥·¥å¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥ë¡¿¥Ù¡¼¥¸¥å³×¡¿¥µ¥ó¥ë¡¼¥Õ¡¿¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¸ò´¹Îòͤ꡿¥¦¥Ã¥É¥Ï¥ó¥É¥ë¡¦¥¦¥Ã¥É¥Ñ¥Í¥ë¡¿£²¡¥£µ¥¿¡¼¥Ü£Á£×£Ä
64.8Ëü±ß
58.8Ëü±ß
6Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥´¡¼¥ë¥É£É£É
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×SUV¡¦¥¯¥í¥¹¥«¥ó¥È¥ê¡¼
¥Ý¥ë¥Æ
£Ö
35.1Ëü±ß
27Ëü±ß
8.1Ëü±ß
¥Õ¥§¥¢¥ì¥Ç¥££Ú
¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó£Ô¡¡¥ï¥ó¥ª¡¼¥Ê¡¼¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥Ê¥Ó
130Ëü±ß
120Ëü±ß
10Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥¢¥ë¥Æ¥£¥á¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óMT¥â¡¼¥ÉÉÕ¤AT
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥¯¡¼¥Ú¡¦¥¹¥Ý¡¼¥Ä
¥é¥ó¥É¥í¡¼¥Ð¡¼
¥ì¥ó¥¸¥í¡¼¥Ð¡¼
£Ã£ì£á£ó£ó£é£ã¡¡£Ó£õ£æ£æ£é£ø¡¡£Â
750Ëü±ß
720Ëü±ß
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT3®
¥¨¥Ö¥ê¥¤
¥¸¥ç¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ü¡¡¥Ç¥£¥¹¥Á¥ã¡¼¥¸¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¡¢¥Ç¥å¥¢¥ë¥«¥á¥é¥Ö¥ì¡¼¥¥µ¥Ý¡¼¥È
150Ëü±ß
145Ëü±ß
£Ú£Ò¡Ý£Ö
£å¡§£È£Å£Ö¡¡£ÚÆÃÊÌ»ÅÍͼ֥֥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë
410Ëü±ß
403Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (2027(ÎáÏÂ9)ǯ9·î¤Þ¤Ç¡¦60000km)
¥«¥é¡¼¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¡¼¥Í¥Ã¥È¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
¥í¡¼¥Ð¡¼
£Í£É£Î£É
¥¯¡¼¥Ñ¡¼¥«¥Ö¥ê¥ª¥ì
508Ëü±ß
480Ëü±ß
28Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥ì¥Ã¥É
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óMT
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥»¥À¥ó
¥¹¥Ð¥ë
¥Ç¥£¥¢¥¹¥ï¥´¥ó
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¥Ê¥Ó¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¸ò´¹ºÑ¤ß¡¡½ãÀµ¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡¥¿¥¤¥ä¿·Éʸò´¹ºÑ¤ß
88Ëü±ß
80Ëü±ß
»°É©¤Õ¤½¤¦
¥¥ã¥ó¥¿¡¼¥¬¥Ã¥Ä
¡¡Ê¿¥Ü¥Ç¥£¡¡¾²Å´ÈÄ
68Ëü±ß
67Ëü±ß
1Ëü±ß
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥È¥é¥Ã¥¯
¥à¡¼¥ô¥¥ã¥ó¥Ð¥¹
¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¹£Ç¡¡£´£×£Ä¡¡Á´¼þ°Ï¥«¥á¥é¡¡Î¾Â¦ÅÅÆ°¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡¥Ê¥Ó¡¡£Ô£Ö¡¡¥¯¥ê¥¢¥é¥ó¥¹¥½¥Ê¡¼¡¡¾×ÆÍÈï³²·Ú¸º¥·¥¹¥Æ¥à¡¡£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥ó¥×¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡¥Ù¥ó¥Á¥·¡¼¥È¡¡£Ã£Ö£Ô
202.5Ëü±ß
193.8Ëü±ß
8.7Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È£Ð£Ø¥µ¥ó¥É¥Ù¡¼¥¸¥å£Í
¥à¡¼¥ô¥³¥ó¥Æ
£Ø¡¡¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¡¡£´£×£Ä
69.7Ëü±ß
62.5Ëü±ß
7.2Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (1¥ö·î¡¦Áö¹Ô̵À©¸Â)
¥¤¥°¥Ë¥¹
¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É£Í£Ç
79.9Ëü±ß
73.9Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Õ¥ì¥¤¥à¥ª¥ì¥ó¥¸¥Ñ¡¼¥ë¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
£Ã£Ø¡Ý£µ
£Ø£Ä
82.1Ëü±ß
69Ëü±ß
13.1Ëü±ß
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT6®
¥Õ¥£¥¢¥Ã¥È
¥Ñ¥ó¥À
45Ëü±ß
35Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ö¥ë¡¼
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥Ï¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯
¥Á¥§¥¤¥µ¡¼
¥Ä¥¢¥é¡¼£Ö¡¡½ãÀµ£µÂ®¡¡¥Õ¥ë¥¨¥¢¥í
426Ëü±ß
386Ëü±ß
40Ëü±ß
¥«¥é¡¼£Ä¥°¥ê¡¼¥ó
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥Ï¡¼¥É¥È¥Ã¥×
£Í£Á£Ú£Ä£Á£²
£±£µ£Ó¡¡¥ï¥ó¥ª¡¼¥Ê¡¼¢¦¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¢¦£Å£Ô£Ã¢¦¶Ø±ì¼Ö
75Ëü±ß
»°É©
¥é¥ó¥µ¡¼
£Ç£Ó£Ò¥¨¥Ü¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó£Ø
298Ëü±ß
278Ëü±ß
¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É£Æ£Ø¡Ý£Ó¡¡¥¯¥ê¥¢¥é¥ó¥¹¥½¥Ê¡¼¡¡¥ª¡¼¥È¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¡¥ì¡¼¥ó¥¢¥·¥¹¥È¡¡¾×ÆÍÈï³²·Ú¸º¥·¥¹¥Æ¥à¡¡¥ª¡¼¥È¥é¥¤¥È¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡¥Ù¥ó¥Á¥·¡¼¥È¡¡£Ã£Ö£Ô
122Ëü±ß
¥á¥¤¥Õ¥§¥¢¡¡¥¦¥Ã¥É¥Ñ¥Í¥ë¡¡¥Ï¥¤¥í¡¼¡¡¥ª¡¼¥ë¥Ú¥¤¥ó¥ÈºÑ¡¡Å·Ä¥¸ò´¹ºÑ
148Ëü±ß
125Ëü±ß
23Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥ª¡¼¥ë¥É¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Û¥ï¥¤¥È
¥¥Ã¥¯¥¹
£±¡¥£²¡¡£Ø¡Ê£å¡Ý£Ð£Ï£×£Å£Ò¡Ë
174.5Ëü±ß
165Ëü±ß
9.5Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥À¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼
¡¡¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¡¦·¿¼°£¸£Æ£Â£±£µ¡¦Ç³ÎÁ¥¿¥¤¥×¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡¦²Ù½Å£±¡¥£´£ô¡¦Íȹ⣴¡¥£³£Í¡¦¥Þ¥¹¥È£³ÃÊ¥Õ¥ë¥Õ¥ê¡¼¡¦¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È̵¤·¡¡¸øÆ»Áö¹Ô²Ä¡¡¥¢¥ï¡¼¥á¡¼¥¿¡¼£³£·£´£·£è
165.1Ëü±ß
0.1Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥ª¥ì¥ó¥¸
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×
¤¤¤¹¡¶
¥¨¥ë¥Õ¥È¥é¥Ã¥¯
¹â½êºî¶È¼Ö¡¡º¸±¦¥¹¥é¥¤¥É»ÅÍÍ
179.1Ëü±ß
14.1Ëü±ß
¿âľ¼°¥²¡¼¥È¥ê¥Õ¥¿¡¼£³Êý³«¡¡¥ª¡¼¥È¥Þ¡¡¿âľ¥Ñ¥ï¡¼¥²¡¼¥È
144Ëü±ß
11Ëü±ß
¥¤¥ó¥Õ¥£¥Ë¥Æ¥£
£Æ£Ø£³£µ
¡¡¼Ò³°£²£²¥¤¥ó¥Á£Á£×¡¡¥µ¥ó¥ë¡¼¥Õ¡¡¼ÂÁö¹Ô¾ÚÌÀ
182.2Ëü±ß
158Ëü±ß
24.2Ëü±ß
¥Ô¥¯¥·¥¹¥¹¥Ú¡¼¥¹
£Ø
¥È¥è¥¨¡¼¥¹
¡¡£Ô£Ë£Ç¡Ý£Ø£Ú£Ã£¶£°£µ¡¡£´¥Ê¥ó¥Ð¡¼¡¡£²£ô¥È¥é¥Ã¥¯¡¡ÀѺܣ²£°£°£°£ë£ç¡¡¡¡¼ÖξÁí½ÅÎÌ¡¡£´£³£´£µ£ë£ç¡Ê½àÃæ·¿Ìȵö¡Ë¡Ê£Ô£Å£²¡Ë
153Ëü±ß
¥½¥ê¥ª
¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É£Í£Ú
200Ëü±ß
185Ëü±ß
15Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥×¥ë
¥È¡¼¥ë
£Ø¡¡£´£×£Ä
110Ëü±ß
¥¯¥é¥¦¥ó
¥í¥¤¥ä¥ë¥µ¥ë¡¼¥ó£é¡Ý£Æ£ï£õ£ò
¥é¥ó¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¡¡£µ·¿¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡¡¥ë¡¼¥Õ¥¥ã¥ê¥¢¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡£Á£Ô¡¡¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¥ß¥é¡¼¡¡¥µ¥¤¥É¥¹¥Æ¥Ã¥×¡¡¥ª¡¼¥È¥Õ¥ê¡¼¥Ï¥Ö¡¡¼Ò³°¥Þ¥Õ¥é¡¼
159Ëü±ß
14Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Þ¡¼¥¥å¥ê¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ð¥ó
¡¡£´£×£Ä¡¡£Á£Ô¡¡Î¾Â¦¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦¡¡±¿Å¾ÀÊ¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥°¡¡½õ¼êÀÊ¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥°
50Ëü±ß
43Ëü±ß
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú-¥¥ã¥Ö¥Ð¥ó
¥ß¥é¥¸¡¼¥Î
¥¸¡¼¥Î¡¡¸å´ü¥â¥Ç¥ë¡¡£´£×£Ä¡¡£´Â®¥ª¡¼¥È¥Þ¡¡¥¦¥Ã¥É¥Ñ¥Í¥ë¡¡¥¨¥ó¥¹¥¿
12Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
¥Õ¥£¥Ã¥È
£Ç¡¡£Ã£Ö£Ô¡¡¥ª¡¼¥Ç¥£¥ªÉÕ¡¡¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¡¡¥¡¼¥ì¥¹¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡£Ã£Ä
50.2Ëü±ß
39.8Ëü±ß
10.4Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
¥¹¥Ú¡¼¥·¥¢¥®¥¢
¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É£Ø£Ú
178Ëü±ß
176Ëü±ß
2Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (6¥ö·î¡¦5000km)
¥«¥é¡¼¥°¥ê¡¼¥ó£É£É
¥·¥È¥í¥¨¥ó
£²£Ã£Ö£¶
¥Á¥ã¡¼¥ë¥¹¥È¥ó¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹À½Â¤Àµµ¬Í¢Æþ¼Ö
198Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ä¡¼¥È¥ó
¥Ù¡¼¥¹¥°¥ì¡¼¥É¡¡£´£×£Ä£µ£Æ¡¡£Ì£Ï¡¡£È£ÉÉÕ
24Ëü±ß
¥ï¥´¥ó£Ò¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼
15.8Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯£Í
20Ëü±ß¡Á800Ëü±ß
¾ò·ï¤ò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤·¤Þ¤·¤¿
¿·Ã太ÃΤ餻¥á¡¼¥ë¤ò¼õ¤±¼è¤ë