ºß¸Ë³Îǧ¡¦¸«ÀѤê°ÍÍê
MY¥Ú¡¼¥¸
¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×
4451〜4500Âæ
»°É©
¥Ç¥ê¥«£Ä¡§£µ
£Ç¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¡¥«¥í¥Ã¥Ä¥§¥ê¥¢³Ú¥Ê¥Ó¡¡£Ã£Ä¡¿£Ä£Ö£ÄºÆÀ¸¡¡£Â£Ô¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¡Ãϥǥ¸¡¡Î¾¥Ñ¥ï¥¹¥é¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡£Å£Ô£Ã¡¡£Ê£Á£Ï£Ó¥µ¥¤¥É¥¹¥Æ¥Ã¥×¡¡¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¡£È£É£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È
»ÙʧÁí³Û (Àǹþ)
112.9Ëü±ß
¼ÖξËÜÂβÁ³Ê (Àǹþ)
98.8Ëü±ß
½ôÈñÍÑ (Àǹþ)
14.1Ëü±ß
·î¡¹ 9,500±ß
Ë¡ÄêÀ°È÷¡§À°È÷̵
ÊݾÚÉÕ (12¥ö·î¡¦Áö¹Ô̵À©¸Â)
¥«¥é¡¼¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Þ¥¤¥«
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óCVT
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥ß¥Ë¥Ð¥ó¡¦¥ï¥ó¥Ü¥Ã¥¯¥¹
¥Û¥ó¥À
£Î¡Ý£Â£Ï£Ø
£Ç¡¦£Ì¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¡¥á¥â¥ê¡¼¥Ê¥Ó¡¡º¸¥ª¡¼¥È¥¹¥é¥¤¥É¡¡£Å£Ô£Ã
40.8Ëü±ß
27.8Ëü±ß
13Ëü±ß
·î¡¹ 7,000±ß
ÊݾÚÉÕ (1¥ö·î¡¦1000km)
¥«¥é¡¼¥À¡¼¥¯¥ì¥Ã¥É
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú-RV·Ï
¥Þ¥Ä¥À
£Ã£Ø¡Ý£µ
£Ø£Ä¡¡¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó¥·¥¹¥Æ¥à¡¡¥Õ¥ë¥»¥°£Ô£Ö¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥É¥é¥¤¥Ö¥ì¥³¡¼¥À¡¼¡¡¥¡¼¥ì¥¹£²¸Ä¡¡¼Ò³°¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡¥¥»¥Î¥ó¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¡¡¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë
69.8Ëü±ß
56.8Ëü±ß
Ë¡ÄêÀ°È÷¡§À°È÷ÉÕ
ÊݾÚÉÕ (3¥ö·î¡¦3000km)
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT6®
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×SUV¡¦¥¯¥í¥¹¥«¥ó¥È¥ê¡¼
¥¹¥º¥
¥ï¥´¥ó£Ò
£Æ£Ø¡¡¥É¥é¥¤¥Ö¥ì¥³¡¼¥À¡¼¡¡¥¡¼¥ì¥¹¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡¥Ù¥ó¥Á¥·¡¼¥È¡¡£Á£Â£Ó¡¡£Ã£Ä¡¡¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥×¥ì¥¤¥ä¡¼Àܳ²Ä¡¡¾×ÆÍ°ÂÁ´¥Ü¥Ç¥£
38.9Ëü±ß
32Ëü±ß
6.9Ëü±ß
·î¡¹ 3,800±ß
ÊݾÚÉÕ (3¥ö·î¡¦Áö¹Ô̵À©¸Â)
¥«¥é¡¼¥¹¥Ú¥ê¥¢¥Û¥ï¥¤¥È
¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥¤¥ó¥Ñ¥ÍAT
¥È¥è¥¿
¥¢¥¯¥¢
£Ó¡¡¥ê¥Ó¥ë¥È¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥È¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¸ò´¹¡¡¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È¡¡¥ß¥é¡¼·¿¥É¥é¥¤¥Ö¥ì¥³¡¼¥À¡¼¡¡¥Ê¥Ó¡¡¥ï¥ó¥»¥°£Ô£Ö¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡²£³ê¤êËɻߡ¡£Á£Â£Ó¡¡¥Õ¥ëÁõÈ÷¡¡¼Ö¸¡£¹Ç¯£³·î¤Þ¤Ç
43Ëü±ß
33Ëü±ß
10Ëü±ß
·î¡¹ 9,900±ß
¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥Ï¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯
¥Ñ¥¸¥§¥í¥ß¥Ë
¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¥¢¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ê¡¼¡¡£´£×£Ä¡¡¥¿¡¼¥Ü¡¡¶Ø±ì¼Ö¡¡£Ó£Ä¥Ê¥Ó¡¡£Â£ì£õ£å£ô£ï£ï£ô£èºÆÀ¸¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥É¥é¥¤¥Ö¥ì¥³¡¼¥À¡¼¡¡¥¡¼¥ì¥¹¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡¡½ãÀµ£±£µ¥¤¥ó¥Á¥¢¥ë¥ß¡¡£È£É£Ä¥Ø¥Ã¥É¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼
109.9Ëü±ß
101.6Ëü±ß
8.3Ëü±ß
·î¡¹ 8,400±ß
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Þ¥¤¥«
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT4®
¥ô¥©¥¯¥·¡¼
£Ú£Ó¡¡ßê£É£É¡¡½ãÀµ£Ó£Ä¥Ê¥Ó¡Ê£Ã£Ä¡¿£Ä£Ö£Ä¡¿£Â£Ô¡¿£Á£Í¡¿£Æ£Í¡Ë¡¿Î¾Â¦¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¿¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¿¥Õ¥ë¥»¥°£Ô£Ö¡¿¥Ñ¥É¥ë¥·¥Õ¥È¡¿£Å£Ô£Ã¡¿¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È¡¿£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¡¿½ãÀµ£±£¶¥¤¥ó¥Á£Á£×¡¿½ãÀµ¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Ã¥È
140.1Ëü±ß
130Ëü±ß
10.1Ëü±ß
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT
£Æ£Ø¡¡Áö¹Ôµ÷Î¥£²¡¥£±Ëü£ë£í¡¡¥¡¼¥ì¥¹¡¡ÅðÆñËɻߥ·¥¹¥Æ¥à¡¡£Ã£Ä¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¡Åųʥߥ顼¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦¡¡¥Ñ¥ï¥¹¥Æ¡¡£Á£Â£Ó¡¡±¿Å¾ÀÊ¡¦½õ¼êÀÊ¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥°¡¡Ê¿À®£²£´Ç¯¼°
42.9Ëü±ß
10.9Ëü±ß
·î¡¹ 3,000±ß
¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼
¥Ñ¥ì¥Ã¥È
£Ì¡¡Î¾Â¦¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¦¥¤¡¼¥¸¡¼¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¥¢¥é¡¼¥à¡¡¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¥ì¥Ù¥é¥¤¥¶¡¼¡¡¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¥Á¥§¡¼¥ó
26Ëü±ß
24Ëü±ß
2Ëü±ß
·î¡¹ 5,900±ß
ÊݾÚ̵
¥«¥é¡¼¥·¥ë¥¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
Æü»º
£Î£Ö£±£°£°¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¥Ð¥ó
£Ä£Ø¡¡£Ç£Ì¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¡¥¹¥¤¥Ã¥ÁÀÚÂØ¼°£´£×£Ä¡¡¥¡¼¥ì¥¹¡¡¥Ñ¥ï¥¹¥Æ¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¡¡±¿Å¾ÀÊ¡¦½õ¼êÀÊ¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯¡¡£Æ£ÍÉե饸¥ª¡¡¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¸ò´¹ºÑ¤ß¡¡¥¹¥¿¥Ã¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥ä¡¡¿§ÂØ
35.4Ëü±ß
29.7Ëü±ß
5.7Ëü±ß
·î¡¹ 9,100±ß
¥«¥é¡¼¿§ÂØ¡¡¤Ä¤ä¾Ã¤·¥Ù¡¼¥¸¥å
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT3®
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú-¥¥ã¥Ö¥Ð¥ó
£Ç£Ô¡Ý£Ò
¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¡¢¡£±¥ª¡¼¥Ê¡¼¼Ö¢¡¶Ø±ì¼Ö¢¡¥ì¥«¥í¥·¡¼¥È¢¡°ðºÊ¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¢¡Ãæ´ü¥â¥Ç¥ë¢¡¢¡¥Ç¥£¡¼¥é¡¼À°È÷µÏ¿Êí£±£²Ëçͤꢡ£Ò¥¹¥Ý¢¡½ãÀµ£²£°¥¤¥ó¥Á£Á£×¢¡£È£Ä£Ä¥Ê¥ÓÃϥǥ¸¢¡¥¯¥ë¥³¥ó¢¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¢¡
954.1Ëü±ß
928Ëü±ß
26.1Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È¥Û¥ï¥¤¥È
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥¯¡¼¥Ú¡¦¥¹¥Ý¡¼¥Ä
£Ç¡¦£Ì¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¡£´£×£Ä¡¡¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡£Å£Ô£Ã¡¡Î¾Â¦ÅÅÆ°¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡½ãÀµ£Ó£Ä¥Ê¥Ó¡¡¥Õ¥ë¥»¥°¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡¡¡¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡¡¡¥Ù¥ó¥Á¥·¡¼¥È¡¡¥¨¥ó¥¸¥ó¥¹¥¿¡¼¥¿¡¼¡¡¥¹¥¿¥Ã¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥äÉÕ
52.5Ëü±ß
44Ëü±ß
8.5Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥¯¡¼¥ë¥ß¥¹¥È¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
¥¢¥È¥é¥¹¥È¥é¥Ã¥¯
¥Õ¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥í¡¼¡¡¥Ñ¥Í¥ë¥Ð¥ó¡¡´Ñ²»Èâ¡¡£×¥¿¥¤¥ä¡¡£Æ£µÂ®¡¡£Á£Â£Ó¡¡£ÄÀÊ¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯¡¡½¸Ãæ¥É¥¢¡¡¥¡¼¥ì¥¹¡¡º¸Â¦ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥â¥Ë¥¿¡¼¡¡£±£³£°£°£Ë£çÀѺÜ
113Ëü±ß
103Ëü±ß
·î¡¹ 27,300±ß
ÊݾÚÉÕ (2¥ö·î¡¦2000km)
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óMT5®
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥È¥é¥Ã¥¯
¥â¥³
£Ó¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡£±Ç¯ÊݾÚÉÕ¡ª¡ª¡¡¥¡¼¥ì¥¹¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡¡¥ï¥ó¥»¥°
30Ëü±ß
25Ëü±ß
5Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (12¥ö·î¡¦10000km)
¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó
£Ø¡¡¥Ê¥Ó¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¶Ø±ì
39.9Ëü±ß
29.9Ëü±ß
·î¡¹ 5,600±ß
ÊݾÚÉÕ (1¥ö·î¡¦Áö¹Ô̵À©¸Â)
¥«¥é¡¼¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¥Ù¡¼¥¸¥å¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú¼«Æ°¼Ö
£Æ£Ø¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¡¡½¤ÉüÎò̵¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡½ãÀµ£Ã£Ä¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¡£Á£Â£Ó¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡¥Ù¥ó¥Á¥·¡¼¥È¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¼°¥É¥¢¥ß¥é¡¼¡¡¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¡¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¥¬¥é¥¹
49.8Ëü±ß
42.8Ëü±ß
7Ëü±ß
¥Î¡¼¥È
£Ø¡¡£Ä£É£Ç¡Ý£Ó¡¡£Ó£Ä¥Ê¥Ó¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡¶Ø±ì¼Ö¡¡¥É¥é¥ì¥³¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡£Å£Ô£Ã¡¡£Ã£Ä¡¡£Ä£Ö£ÄºÆÀ¸¡¡Ãϥǥ¸
39.8Ëü±ß
24.2Ëü±ß
15.6Ëü±ß
·î¡¹ 4,100±ß
¥«¥é¡¼¥ª¡¼¥í¥é¥â¡¼¥ô¡Ê£Ò£Ð¡Ë
£Ç¡¦£Ì¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡ù£´£×£Ä¡ù£Ó£Ä¥Ê¥Ó¡ù¥Ñ¥ï¥¹¥é¡ù»î¾è£Ï£Ë¡ù¡¡£´£×£Ä¡ù½ãÀµ£Ó£Ä¥Ê¥Ó¡ù¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡ù¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡ù¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡ù¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡ù¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È¡ù¥ª¡¼¥È¥¨¥¢¥³¥ó¡ù£Å£Ô£Ã¡ù£±£´£Á£×¡ùÁ°¸å¥É¥é¥ì¥³¡ùÅųʥߥ顼¡ùÁö¹Ô£¶¡¥£´Ëü£Ë¡ù»î¾è£Ï£Ë
53.9Ëü±ß
45.9Ëü±ß
8Ëü±ß
£Í£É£Î£É
¥¯¡¼¥Ñ¡¼£Ó¡¡¥¯¥í¥¹¥ª¡¼¥Ð¡¼¡¡³×¥·¡¼¥È¡¡½ãÀµ¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡£È£É£Ä¡¡£Ã£Ä¡¡ÅðÆñËɻߥ·¥¹¥Æ¥à¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡£Á£Â£Ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡¡±¿¡¦½õ¡¦¥µ¥¤¥É¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥°
99.8Ëü±ß
91.8Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (3¥ö·î¡¦5000km)
¥Ô¥¯¥·¥¹¥¨¥Ý¥Ã¥¯
£Ø¡¡½ãÀµ¥Ê¥Ó¡¡¥ï¥ó¥»¥°£Ô£Ö¡¡£Â£ì£õ£å£ô£ï£ï£ô£è¡¡¥¡¼¥ì¥¹¡¡ÅðÆñËɻߥ·¥¹¥Æ¥à¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦¡¡£Á£Â£Ó¡¡¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Î¡¼¥ÈÉÕ¡¡Áö¹Ôµ÷Î¥£²¡¥£¸Ëü£ë£í¡¡Ê¿À®£²£´Ç¯¼°
49.9Ëü±ß
42Ëü±ß
7.9Ëü±ß
·î¡¹ 3,400±ß
£Í£Ò¥ï¥´¥ó
£Ø¡¡¶Ø±ì¼Ö¡¡½ãÀµ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¡£Ã£Ä¥Ç¥Ã¥¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡°ÂÁ´ÁõÃÖ¡¡²£³ê¤êËÉ»ßÁõÃÖ¡¡ÅðÆñËÉ»ßÁõÃÖ¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦¡¡¥ª¡¼¥È¥¨¥¢¥³¥ó
39.7Ëü±ß
34.8Ëü±ß
4.9Ëü±ß
·î¡¹ 6,000±ß
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó
¥ô¥£¥Ã¥Ä
£Ò£Ó¡¡¥Ê¥Ó¥Õ¥ë¥»¥°£Â¥«¥á¥é£Å£Ô£Ã£È£É£Ä£Á£×¡¡£Â¥â¥Ë¡¡¥Õ¥ë¥»¥°¥Æ¥ì¥Ó¡¡£Á£Â£ÓÉÕ¡¡¥ê¥â¥³¥ó¥¡¼¡¡¥Ê¥Ó¡õ£Ô£Ö¡¡£Ä£Ö£ÄºÆÀ¸¡¡£Å£Ô£Ã¼ÖºÜ´ï¡¡¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯¡¡£×¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥°¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°
67.6Ëü±ß
54.8Ëü±ß
12.8Ëü±ß
·î¡¹ 13,300±ß
¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
¥ë¥Î¡¼
¥«¥ó¥°¡¼
¥¯¥ë¡¼¥ë¡¡¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¸ò´¹À°È÷ÉÕ¡¡¥ï¥ó¥ª¡¼¥Ê¡¼¡¡¥ô¥§¡¼¥ë¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¡¡¥ª¡¼¥È¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼
148Ëü±ß
128Ëü±ß
20Ëü±ß
·î¡¹ 24,300±ß
¥«¥é¡¼¥ô¥§¡¼¥ë¥Ñ¥¹¥Æ¥ë
¥é¥¤¥Õ
£Ã¡¡¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥É¥é¥¤¥Ö¥ì¥³¡¼¥À¡¼¡¡¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Ã¥È¡¡£Ã£Ä¥Á¥å¡¼¥Ê¡¼¡Ø¥Û¥Ã¤ÈÊݾڥ饤¥È¡Ù£³¥ö·îÁö¹Ôµ÷Υ̵À©¸Â¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ
50.4Ëü±ß
10.6Ëü±ß
·î¡¹ 15,900±ß
¥«¥é¡¼¥¢¥é¥Ð¥¹¥¿¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
Àµµ¬ÈÎÇäŹǧÄêÃæ¸Å¼Ö
¥Ð¥â¥¹
¡¡¥¡¼¥ì¥¹¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦¡¡£×¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥°
50.8Ëü±ß
11Ëü±ß
·î¡¹ 10,000±ß
¥¢¥ë¥Õ¥¡¡¼¥É
£³£µ£°£Ó¡¡¥¯¥ê¥¢¥é¥ó¥¹¥½¥Ê¡¼¡¡£³Îó¥·¡¼¥È£·¿Í¾è¤ê¡¡¥»¥«¥ó¥É¥·¡¼¥È¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡¡º¸Â¦¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡¸åÀÊ¥â¥Ë¥¿¡¼¡¡¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë
109.4Ëü±ß
·î¡¹ 21,000±ß
ÊݾÚÉÕ (5¥ö·î¡¦5000km)
¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥ë
¥¯¥é¥¤¥¹¥é¡¼¡¦¥¸¡¼¥×
¥¸¡¼¥×¡¦¥Ñ¥È¥ê¥ª¥Ã¥È
¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¡¡¶Ø±ì¡¡¥ì¥¶¡¼¥·¡¼¥È¡¡½ãÀµ¥Ê¥Ó¥Õ¥ë¥»¥°£Ô£Ö¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡£Å£Ô£Ã
145Ëü±ß
125Ëü±ß
¥Ý¥ë¥Æ
£Ç¡¡½ãÀµ¥Ê¥Ó¡¡ÊÒ¦¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥é¥¤¥É¡¡½ãÀµ¥Þ¥Ã¥È¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡¥ª¡¼¥È¥¨¥¢¥³¥ó¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯¡¡¾×ÆÍ°ÂÁ´¥Ü¥Ç¥£¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦¡¡¥Ê¥Ó£Ô£Ö¡¡¥ï¥ó¥»¥°¡¡£Á£Â£Ó
65.8Ëü±ß
54.4Ëü±ß
11.4Ëü±ß
·î¡¹ 7,600±ß
ÊݾÚÉÕ (6¥ö·î¡¦5000km)
¥«¥é¡¼¥ì¥Ã¥É
¥À¥¤¥Ï¥Ä
¥ß¥é¥¤¡¼¥¹
£Ì¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×
·î¡¹ 9,700±ß
ÊݾÚÉÕ (24¥ö·î¡¦Áö¹Ô̵À©¸Â)
¥«¥é¡¼¥³¥Ã¥È¥ó¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼
£Ç¡¡¥Ê¥Ó¡¦£Å£Ô£Ã¡¦¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¦¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥ì¥Ù¥é¥¤¥¶¡¼¡¦£Å£Ã£Ï¥â¡¼¥É¡¦£Å£Ö¥â¡¼¥É¡¦¥¦¥£¥ó¥«¡¼¥ß¥é¡¼¡¦£×¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯¡¦¥ª¡¼¥È¥¨¥¢¥³¥ó
71.6Ëü±ß
61.6Ëü±ß
£Æ¡¡¥¹¥Þ¥¤¥ë¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¡¸Î¾ã¿ÇÃǺѼÖξ¡¦¼Ò³°¥Ê¥Ó¡¦£Â£ì£õ£å£ô£ï£ï£ô£èÀܳ¡¦¥Õ¥ë¥»¥°¡¦£Ã£Ä¡¦£Ä£Ö£Ä¡¦¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¦£Å£Ô£Ã¡¦¥é¥¸¥ª¡¦ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¦¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¼ÖºÜ¹©¶ñ
49.5Ëü±ß
37.8Ëü±ß
11.7Ëü±ß
¥Õ¥ê¡¼¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¯
£Ç¡¡¥¸¥ã¥¹¥È¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à£´£×£Ä¡¡Î¾Â¦¥ª¡¼¥È¥¹¥é¥¤¥É
70.8Ëü±ß
55.8Ëü±ß
15Ëü±ß
·î¡¹ 14,600±ß
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT5®
£Æ£Ø¡¡Á´µÏ¿Êí¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥¡¼¥ì¥¹¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥Ñ¥ï¥¹¥Æ¡¡£Á£Â£Ó¡¡£×¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯¡¡¥ì¥Ù¥é¥¤¥¶¡¼¡¡¥É¥¢¥Ð¥¤¥¶¡¼¡¡½ãÀµ¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¡¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¥Á¥§¡¼¥ó¼Ö¡¡Êݾڽñ¡¡¼è°·ÀâÌÀ½ñ
27Ëü±ß
19Ëü±ß
·î¡¹ 8,600±ß
¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥³¥é¥àAT
¥¿¥ó¥È
¥«¥¹¥¿¥à£Ø¡¡¼Ò³°¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¥ï¥ó¥»¥°£Ô£Ö¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥¡¼¥Õ¥ê¡¼¥·¥¹¥Æ¥à¡¡ÊÒ¦¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡£È£É£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¡¡½ãÀµ£±£´¥¤¥ó¥Á¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡£÷¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡£Á£Â£Ó
28.9Ëü±ß
9.9Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È
¥½¥ê¥ª
£Ø¡¡£Ç£ï£ï´ÕÄêºÑ£É£Ä¼ÖíÒ¡¡½¤ÉüÎò¤Ê¤·¼Ö¡¡¥ï¥ó¥ª¡¼¥Ê¡¼¡¡¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡£Ó£Ä¥Ê¥Ó¡¡Ãϥǥ¸¥ï¥ó¥»¥°£Ô£Ö¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥â¥Ë¥¿¡¼¡¡£Ä£Ö£Ä¥Ó¥Ç¥ªºÆÀ¸¡¡£Å£Ô£Ã¡¡ÊÒ¦¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡Áö¹Ô£·¡¥£¶Ëü¥¥í
45Ëü±ß
33.3Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥Ö¥é¥¦¥ó¥Ñ¡¼¥ë¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
£Æ£Ø¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È
39Ëü±ß
29Ëü±ß
¥Õ¥£¥Ã¥È¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É
¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¡¦£±£°£ô£è¥¢¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ê¡¼¡¡¥¯¥ë¥³¥ó¡¡£È£Ä£Ä¥Ê¥Ó¡¡£Ä£Ö£Ä¡¡£Ã£Ä¡¡¥ï¥ó¥»¥°¡¡£Â¥«¥á¥é¡¡£Å£Ô£Ã¡¡£È£É£Ä¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼
·î¡¹ 7,700±ß
¥«¥é¡¼¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Û¥ï¥¤¥È¥Ñ¡¼¥ë
¥ì¥¯¥µ¥¹
£Ã£Ô
£Ã£Ô£²£°£°£è¡¡½ãÀµ¥Ê¥Ó¡¡¥Õ¥ë¥»¥°£Ô£Ö¡¡£Â£ì£õ£å£ô£ï£ï£ô£è¡¡£Ä£Ö£ÄºÆÀ¸¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡¥Ó¥ë¥È¥¤¥ó£Å£Ô£Ã¡¡¥É¥é¥¤¥Ö¥ì¥³¡¼¥À¡¼¡¡¥Ñ¥É¥ë¥·¥Õ¥È¡¡¥ê¥â¡¼¥È¥¿¥Ã¥Á¡¡½ãÀµ£±£µ¥¤¥ó¥Á¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼£²¥ö¡¡µÏ¿Êí
109.3Ëü±ß
99Ëü±ß
10.3Ëü±ß
·î¡¹ 18,800±ß
¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¥Ñ¡¼¥ë¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥·¥ã¥¤¥ó
£Ö£Ò¡¡£´£×£Ä¡¡½ãÀµ¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡¥¡¼¥ì¥¹¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡£Å£Ô£Ã¡¡£µÂ®¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¡£×¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡¥ì¥Ù¥é¥¤¥¶¡¼¡¡Åųʥߥ顼¡¡¥Õ¥©¥°¥é¥ó¥×
57.8Ëü±ß
40Ëü±ß
17.8Ëü±ß
·î¡¹ 13,800±ß
¥«¥é¡¼¥¯¡¼¥ë¥·¥ë¥Ð¡¼¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
£Ú£Ó¡¡£Ç¡Ç£ó¡¡¡¿Î¾Â¦¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥é¥¤¥É¡¿½ãÀµ£¸·¿£È£Ä£Ä¥Ê¥Ó¡¿¥Õ¥ë¥»¥°£Ô£Ö¡¿¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¿£Â£ì£õ£å£ô£ï£ï£ô£èÀܳ¡¿£È£É£Ä¥é¥¤¥È¡¿¥Õ¥©¥°¡¿½ãÀµ¥Õ¥í¥¢¥Þ¥È¡¿½ãÀµ£±£¸£Á£×¡¿³×´¬¤¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡¿¥Ñ¥É¥ë¥·¥Õ¥È¡¿¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¿£Å£Ô£Ã
128.4Ëü±ß
118Ëü±ß
10.4Ëü±ß
¥¹¥Ð¥ë
¥¤¥ó¥×¥ì¥Ã¥µ¥¹¥Ý¡¼¥Ä
£±¡¥£¶£é¡Ý£Ì¡¡½ãÀµ¥Ê¥Ó¡¡Ãϥǥ¸¡¡£Â£ì£õ£å£ô£ï£ï£ô£è¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È¡¡½ãÀµ¥¢¥ë¥ß¡¡¥¥»¥Î¥ó¡¡£Å£Ô£Ã
41.8Ëü±ß
33.8Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥ª¥Ö¥·¥Ç¥£¥¢¥ó¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ñ¡¼¥ë¡ã£³£²£Ê¡ä
¥Ý¥ë¥·¥§
£¹£±£±
£¹£±£±¥«¥ì¥é£Ó¡¡£²£°£±£³Ç¯¥â¥Ç¥ë¡¡Ç§ÄêÃæ¸Å¼ÖÊݾÚÉÕ
1095.9Ëü±ß
1077Ëü±ß
18.9Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥×¥é¥Á¥Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óMT¥â¡¼¥ÉÉÕ¤AT
£Ø£Ö
£²¡¥£°£é¡Ý£Ì¡¡¥¢¥¤¥µ¥¤¥È¡¡¼Ö¸¡À°È÷ÉÕ¡¡¡¡¼Ò³°¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È¡¡¥Õ¥ë¥»¥°£Ô£Ö¡¡£Ä£Ö£ÄºÆÀ¸¡¡£Ã£ÄºÆÀ¸¡¡£Â£ì£õ£å£ô£ï£ï£ô£è¡¡¥¡¼¥ì¥¹¡¡¥ß¥é¡¼¥¦¥¤¥ó¥«¡¼
12Ëü±ß
·î¡¹ 15,600±ß
¥«¥é¡¼¥¿¥ó¥¸¥§¥ê¥ó¥ª¥ì¥ó¥¸¥Ñ¡¼¥ë
¥«¥à¥í¡¼¥É
£Ä¥¿¡¼¥Ü¡¡£´£×£Ä¥ª¡¼¥È¥Þ¡¡¥ê¥ä¥ï¥¤¥É¥È¥ì¥Ã¥É¥·¥ó¥°¥ë¥¿¥¤¥ä¡¡¥¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¡¡¥ô¥©¡¼¥ó£Ò£²£Â¡¡¥½¡¼¥é¡¼¥Ñ¥Í¥ë¡¡¥µ¥¤¥É¥ª¡¼¥Ë¥ó¥°¡¡Áö¹ÔÍÑ¥ê¥ä¥¯¡¼¥é¡¼¡¡£Æ£Æ¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡£±£µ£°£°£×¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¡¥Ä¥¤¥ó¥µ¥Ö£Â¡¡£´£µ£ÌÎ䢸ˡ¡¥¯¥ë¥³¥ó¡¡£±£°¥¤¥ó¥Á¥Ê¥Ó¡¡¥Ê¥ÓÅŸ»ÀÚÂØ£Ó£×¡¡¥É¥é¥ì¥³
578.5Ëü±ß
560Ëü±ß
18.5Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È£É£É
£Ç¡¡½¤ÉüÎò¤Ê¤·¡¡¼Ò³°¥Ê¥Ó¡Ê£Ã£Ä¡¿¥ï¥ó¥»¥°¡Ë¡¡¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È¡¡£Á£Ô¡Ê£´Â®¡Ë¡¡£Å£Ô£Ã¡¡½ãÀµ¥Û¥¤¡¼¥ë¥¥ã¥Ã¥×¡¡¥Á¥ë¥È¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡¡¥·¡¼¥È¥ê¥Õ¥¿¡¼¡¡¼êư¥ß¥é¡¼¡¡£×¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥°¡¡£Á£Â£Ó¡¡¥Ï¥í¥²¥ó¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È
27.3Ëü±ß
7.5Ëü±ß
·î¡¹ 6,800±ß
¥«¥é¡¼¥¨¥¢¥Ö¥ë¡¼¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
£Ó¡¡£È£Ä£Ä¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¥Õ¥ë¥»¥°Ãϥǥ¸¡¡¥Ê¥Ó¡õ£Ô£Ö¡¡¥ï¥ó¥ª¡¼¥Ê¡¼¼Ö¡¡¥ª¡¼¥È¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥Ç¥å¥¢¥ë¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯¡¡£Â¥«¥á¥é¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦¡¡£Ó£Ò£Ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡¡£Á£Â£Ó
65.6Ëü±ß
57.2Ëü±ß
8.4Ëü±ß
·î¡¹ 12,300±ß
¥«¥é¡¼¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥Ã¥É£Ö
¥Õ¥ê¡¼¥É¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É
¥¸¥ã¥¹¥È¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¡½ãÀµ¥Õ¥ê¥Ã¥×¥À¥¦¥ó¥â¥Ë¥¿¡¼¡¿½ãÀµ¥®¥ã¥¶¥º¥Ê¥Ó¡¿£Ô£Ö¡¿£Ä£Ö£ÄºÆÀ¸µ¡Ç½¡¿¥Ï¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼¥·¡¼¥È¡¿Î¾Â¦ÅÅÆ°¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¿½ãÀµ¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¡¿¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¿£È£É£Ä¡¿¥Õ¥©¥°¥é¥¤¥È¡¿¥ª¡¼¥È¥é¥¤¥È¡¿£Å£Ô£Ã¡¿
59.8Ëü±ß
·î¡¹ 14,200±ß
¥«¥é¡¼¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥¥Ã¥·¥å¥Ñ¡¼¥ë
¥Õ¥©¥ë¥¯¥¹¥ï¡¼¥²¥ó
¥Ý¥í
£Ô£Ó£É¥Ï¥¤¥é¥¤¥ó¡¡¥ï¥ó¥ª¡¼¥Ê¡¼¡¡½ãÀµ¥á¥â¥ê¡¼¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó¡¡Ãϥǥ¸¥Õ¥ë¥»¥°£Ô£Ö¡¡¼Ò³°£±£¶¥¤¥ó¥Á¥¢¥ë¥ß¡¡½ãÀµ£È£É£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥¹¥Ú¥¢¥¡¼¡¡¼èÀâÊݾڽñ¡¡Àµµ¬¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¼Ö¡¡£³¤«·î°Â¿´ÊݾÚÉÕ
93.9Ëü±ß
72.8Ëü±ß
21.1Ëü±ß
·î¡¹ 17,600±ß
¥«¥é¡¼¥¯¡¡¥í
¥«¥¹¥¿¥à£Ø¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡¡¸å´ü¥â¥Ç¥ë¡¡¥¨¥³¥¢¥¤¥É¥ë¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¥Ê¥ÓÃϥǥ¸¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥ª¡¼¥È¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥Ï¥¤¥È¡¼¥ë¥ï¥´¥ó¡¡¥Õ¥©¥°¥é¥¤¥È¡¡¥Ç¥£¥¹¥Á¥ã¡¼¥¸¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¡¡¥¦¥£¥ó¥«¡¼¥ß¥é¡¼
31.8Ëü±ß
3Ëü±ß
·î¡¹ 6,600±ß
ÊݾÚÉÕ (2025(ÎáÏÂ7)ǯ12·î¤Þ¤Ç¡¦Áö¹Ô̵À©¸Â)
¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥×¥ë
¥»¥ì¥Ê
£²£°£Ø¡¡£Ó¡Ý¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¡¡£²¡¥£°¡¡£²£°£Ø¡¡£Ó¡Ý£È£Ù£Â£Ò£É£Ä¡¡¥Õ¥ë¥»¥°¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡¸åÀÊ¥â¥Ë¥¿¡¼¡¡£³¥ö·î¼«¼ÒÊݾڡ¡£Å£Ô£Ã¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡ÅÅÆ°¥¹¥é¥¤¥É¡¡¥É¥é¥ì¥³
68Ëü±ß
62Ëü±ß
6Ëü±ß
·î¡¹ 11,600±ß
2012ǯ¡Á2012ǯ
¾ò·ï¤ò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤·¤Þ¤·¤¿
¿·Ã太ÃΤ餻¥á¡¼¥ë¤ò¼õ¤±¼è¤ë