ºß¸Ë³Îǧ¡¦¸«ÀѤê°ÍÍê
MY¥Ú¡¼¥¸
¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×
444301〜444350Âæ
¥Û¥ó¥À
¥·¥ã¥È¥ë
¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¡¡¥á¥â¥ê¡¼¥Ê¥Ó¡¡¥ï¥ó¥»¥°£Ô£Ö¡¡¥ê¥¢¥«¥á¥é¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¡¡£Â£ì£õ£å£ô£ï£ï£ô£è¡¡½ãÀµ£±£µ¥¤¥ó¥ÁÅ´¡¡£Å£Ô£Ã
»ÙʧÁí³Û (Àǹþ)
59.5Ëü±ß
¼ÖξËÜÂβÁ³Ê (Àǹþ)
44.3Ëü±ß
½ôÈñÍÑ (Àǹþ)
15.2Ëü±ß
Ë¡ÄêÀ°È÷¡§À°È÷ÉÕ
ÊݾÚÉÕ (1¥ö·î¡¦1000km)
¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥ë
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT7®
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥ï¥´¥ó
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë21¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥À¥¤¥Ï¥Ä
¥¿¥ó¥È
£Ç¡¡£Ó£ð£å£ã£é£á£ì
55Ëü±ß
45Ëü±ß
10Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (12¥ö·î¡¦10000km)
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Þ¥¤¥«¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥¤¥ó¥Ñ¥ÍAT
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú-RV·Ï
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë3¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥°¡¼¥Í¥Ã¥È¥»¥ì¥¯¥È
£Í£É£Î£É
¥¯¡¼¥Ñ¡¼¡¡¼Ò³°¥Ê¥Ó¡¡¥Æ¥ì¥Ó¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡£±£µ¥¤¥ó¥Á¥¢¥ë¥ß¡¡¥¯¥í¡¼¥à¥é¥¤¥ó¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¥ë¡¼¥Õ¡¡¥ß¥é¡¼¥¥ã¥Ã¥×
40Ëü±ß
28Ëü±ß
12Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥¤¥¨¥í¡¼£É£É
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT6®
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥Ï¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë7¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥¹¥º¥
¥ï¥´¥ó£Ò¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼
£Ø¡¡¥Ê¥Ó¡¡£Ô£Ö¡¡£È£É£Ä¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡¥Ù¥ó¥Á¥·¡¼¥È¡¡£Á£Ô¡¡ÅðÆñËɻߥ·¥¹¥Æ¥à¡¡£Á£Â£Ó¡¡£Ã£Ä¡¡£Â£ì£õ£å£ô£ï£ï£ô£è¡¡¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡¾×ÆÍ°ÂÁ´¥Ü¥Ç¥£¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦
37Ëü±ß
30Ëü±ß
7Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (3¥ö·î¡¦3000km)
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯
¥È¥è¥¿
¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¥×¥é¥É
£Ô£Ø¡¡£Ì¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¡¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¡¥È¥è¥¿¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼£Ó¡¦¥µ¥ó¥ë¡¼¥Õ¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å³×¥·¡¼¥È¡¦¥¢¥ë¥Ñ¥¤¥ó£±£±·¿¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¿¥«¡¼¥×¥ì¥¤¡¦¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¦¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥é¥¤¥É¥·¡¼¥È¡¦¥Ù¥ó¥Á¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È¡¦¼ÖÀþ°ïæ·ÙÊ󡦸íȯ¿®ÍÞÀ©¡¦ÆÃÊÌ»ÅÍͼÖ
496.3Ëü±ß
484Ëü±ß
12.3Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¥Ñ¡¼¥ë¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥·¥ã¥¤¥ó¡Ü
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×SUV¡¦¥¯¥í¥¹¥«¥ó¥È¥ê¡¼
Æü»º
£Î£Ö£±£°£°¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¥Ð¥ó
£Ä£Ø¡¡£´£×£Ä¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡¡¥¨¥¢¥³¥ó
39Ëü±ß
29Ëü±ß
Ë¡ÄêÀ°È÷¡§À°È÷̵
ÊݾÚ̵
¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼£Í
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT3®
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú-¥¥ã¥Ö¥Ð¥ó
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë4¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥¢¥È¥ì¡¼
£Ò£Ó¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡Î¾Â¦ÅÅÆ°¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡¥Ê¥Ó¡¡£Ô£Ö¡¡¥¯¥ê¥¢¥é¥ó¥¹¥½¥Ê¡¼¡¡¥ª¡¼¥È¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¡¾×ÆÍÈï³²·Ú¸º¥·¥¹¥Æ¥à¡¡¥ª¡¼¥È¥é¥¤¥È¡¡£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥ó¥×¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×
178.5Ëü±ß
172Ëü±ß
6.5Ëü±ß
¥Õ¥©¥ë¥¯¥¹¥ï¡¼¥²¥ó
¥Ý¥í
¥Ù¡¼¥¹¥°¥ì¡¼¥É¡¡£±¡¥£¶¡¡¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¼Ö¡¡¶Ø±ì¼Ö¡¡½ãÀµ¥¢¥ë¥ß
87Ëü±ß
69.9Ëü±ß
17.1Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥°¥ì¡¼
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT4®
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë8¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
£Î¡Ý£×£Ç£Î¥«¥¹¥¿¥à
£Ç¡¦£Á¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¡£´£×£Ä¡¡£Å£Ô£Ã¡¡Î¾Â¦¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡¥ª¡¼¥È¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¡¾×ÆÍÈï³²·Ú¸º¥·¥¹¥Æ¥à¡¡¥ª¡¼¥È¥é¥¤¥È¡¡£È£É£Ä¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡¥Ù¥ó¥Á¥·¡¼¥È¡¡£Ã£Ö£Ô¡¡ÅðÆñËɻߥ·¥¹¥Æ¥à¡¡£Á£Â£Ó¡¡£Å£Ó£Ã
78Ëü±ß
68Ëü±ß
·î¡¹ 16,200±ß
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë1¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥¯¡¼¥Ñ¡¼£Ó¡¡¥¯¥é¥Ö¥Þ¥ó¡¡¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡£È£É£Ä¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡£Á£Ô¡¡ÅðÆñËɻߥ·¥¹¥Æ¥à¡¡£Á£Â£Ó¡¡£Ã£Ä¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦
49.8Ëü±ß
39.8Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (1¥ö·î¡¦Áö¹Ô̵À©¸Â)
¥«¥é¡¼¥Ö¥ë¡¼£É£É
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë10¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
£Î¡Ý£Â£Ï£Ø¥«¥¹¥¿¥à
£Ç¡¦£Ì¥Û¥ó¥À¥»¥ó¥·¥ó¥°¡¡¥É¥é¥¤¥Ö¥ì¥³¡¼¥À¡¼¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡Î¾Â¦ÅÅÆ°¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡¥Ê¥Ó¡¡£Ô£Ö¡¡¥ª¡¼¥È¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¡¥ì¡¼¥ó¥¢¥·¥¹¥È¡¡¾×ÆÍÈï³²·Ú¸º¥·¥¹¥Æ¥à¡¡¥ª¡¼¥È¥é¥¤¥È¡¡£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥ó¥×¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼
126Ëü±ß
116Ëü±ß
¥Ï¥¤¥¼¥Ã¥È¥«¡¼¥´
¥¯¥ë¡¼¥º£Ó£Á£É£É£É
108.8Ëü±ß
103.8Ëü±ß
5Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥ë
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë5¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥ß¥é¥¤¡¼¥¹
£Ì¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡½ãÀµ£Ã£Ä¥×¥ì¡¼¥ä¡¼
30.1Ëü±ß
9.9Ëü±ß
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óCVT
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú¼«Æ°¼Ö
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë23¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
£Ø¡¡£¶¥«·î£µ£°£°£°£Ë£íÊݾڡ¡Áö¹Ô£³£°£²£²£µ£Ë£í¡¡¶Ø±ì¼Ö¡¡¥¡¼¥ì¥¹¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡¡½ãÀµ£Ã£Ä¡¡£Å£Ô£Ã
43.8Ëü±ß
35Ëü±ß
8.8Ëü±ß
·î¡¹ 12,600±ß
ÊݾÚÉÕ (6¥ö·î¡¦5000km)
¥«¥é¡¼¥³¥Ã¥È¥ó¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë13¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥ß¥é¥³¥³¥¢
¥³¥³¥¢£Ø¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡¼Ò³°¥Ê¥Ó¡¡½ãÀµ¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡¼Ö¸¡£²Ç¯ÉÕ¤¡ª¡ª
2Ëü±ß
¥«¥é¡¼£Ä¥Ö¥é¥¦¥ó£Í
¥¯¥í¥¹¥Ó¡¼
¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É£Í£Ú¡¡£´£×£Ä¡¡¥É¥é¥¤¥Ö¥ì¥³¡¼¥À¡¼¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥¯¥ê¥¢¥é¥ó¥¹¥½¥Ê¡¼¡¡¥ª¡¼¥È¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¡¥ì¡¼¥ó¥¢¥·¥¹¥È¡¡¾×ÆÍÈï³²·Ú¸º¥·¥¹¥Æ¥à¡¡¥¿¡¼¥Ü¡¡¥Ê¥Ó¡¡£Ô£Ö¡¡¥ª¡¼¥È¥é¥¤¥È¡¡£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥ó¥×¡¡¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë
187.1Ëü±ß
176Ëü±ß
11.1Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (6¥ö·î¡¦6000km)
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó£É£É
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë6¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥¸¥à¥Ë¡¼
£Ø£Ã¡¡£´£×£Ä¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥ª¡¼¥È¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¡¥ì¡¼¥ó¥¢¥·¥¹¥È¡¡¾×ÆÍÈï³²·Ú¸º¥·¥¹¥Æ¥à¡¡¥ª¡¼¥È¥é¥¤¥È¡¡£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥ó¥×¡¡¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¡¼¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡£Í£Ô
179.8Ëü±ß
168.4Ëü±ß
11.4Ëü±ß
·î¡¹ 27,000±ß
¥«¥é¡¼¥Ù¡¼¥¸¥å£É£É
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óMT5®
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë18¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥í¡¼¥¿¥¹
¥¨¥ß¡¼¥é
¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¡¡ú¥í¡¼¥¿¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥¯¡ú¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥Ñ¥Ã¥¯¡ú¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥Ñ¥Ã¥¯¡¡£Ï£Ð¡¥¥Õ¥ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¡õ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¢¥ë¥«¥ó¥¿¡¼¥é¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡Ü¥Ö¥é¥Ã¥¯£Ô£Ä£Ã¥Þ¡¼¥¯¡¡£Ë£Å£Æ¥×¥ì¥ß¥¢¥à£±£°¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¡Ê£³£´£°£×¡Ë
1067.7Ëü±ß
1050Ëü±ß
17.7Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (2027(ÎáÏÂ9)ǯ11·î¤Þ¤Ç¡¦100000km)
¥«¥é¡¼¥á¥ê¥Ç¥£¥¢¥ó¥Ö¥ë¡¼£Í
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT8®
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥¯¡¼¥Ú¡¦¥¹¥Ý¡¼¥Ä
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë27¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥¨¥¹¥¯¥¡¥¤¥¢
£Ç£é¡¡½ãÀµ¥Ê¥Ó¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡£Å£Ô£Ã¡¡Î¾Â¦¥Ñ¥ï¥¹¥é¡¡¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡¥Õ¥©¥°¥é¥ó¥×
165.4Ëü±ß
154Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (3¥ö·î¡¦Áö¹Ô̵À©¸Â)
¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¥Ñ¡¼¥ë¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥·¥ã¥¤¥ó
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥ß¥Ë¥Ð¥ó¡¦¥ï¥ó¥Ü¥Ã¥¯¥¹
¥Ñ¥Ã¥½
¥×¥é¥¹¥Ï¥Ê¡¡²£³êËɻߡ¡¥¡¼¥Õ¥ê¡¼¡¡£×¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥°¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡¡¥ª¡¼¥È¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯¡¡£Á£Â£Ó
48Ëü±ß
38Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (12¥ö·î¡¦Áö¹Ô̵À©¸Â)
¥«¥é¡¼¥Ô¥ó¥¯
¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥³¥é¥àAT
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë9¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
£Ø£Ã¡¡¥¡¼¥ì¥¹¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡¡£Í£Ô¡¡£Ã£Ä¡¡£Õ£Ó£Â¡¡¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦¡¡±¿Å¾ÀÊ¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥°
85Ëü±ß
75Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È
¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¡¦¥Ù¥ó¥Ä
£Ç£Ì£Á¥¯¥é¥¹
£Ç£Ì£Á£²£°£°¡¡£ä¡¡£´£Í£Á£Ô£É£Ã¡¡£Á£Í£Ç¥é¥¤¥ó¡¡¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸
391Ëü±ß
372.4Ëü±ß
18.6Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (24¥ö·î¡¦Áö¹Ô̵À©¸Â)
¥«¥é¡¼¥¤¥ê¥¸¥¦¥à¥·¥ë¥Ð¡¼
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óMT¥â¡¼¥ÉÉÕ¤AT
Àµµ¬ÈÎÇäŹǧÄêÃæ¸Å¼Ö
¥×¥ê¥¦¥¹
£Á¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥â¥Ç¥ê¥¹¥¿¥¨¥¢¥í¡¿¥È¥è¥¿¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¥»¥ó¥¹¡¿½ãÀµ£¹¥¤¥ó¥Á¥Ê¥Ó¡¿£Ô£Ö¡¿¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¿¥Û¥ï¥¤¥È¥ì¥¶¡¼¥·¡¼¥È¡¿¼Ò³°£±£¸¥¤¥ó¥Á£Á£×¡¿£Å£Ô£Ã
194.3Ëü±ß
184.3Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥¢¥Æ¥£¥Á¥å¡¼¥É¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Þ¥¤¥«
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥»¥À¥ó
¥Ô¥¯¥·¥¹¥¹¥Ú¡¼¥¹
£Ì¡¡¥Õ¥ë¥»¥°¥Ê¥Ó¡¡¥Ö¥ë¡¼¥È¥¥¡¼¥¹¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥â¥Ë¥¿¡¼
43Ëü±ß
3Ëü±ß
£×£Ò¡Ý£Ö
£Ú¡¡½ãÀµ£¹¥¤¥ó¥Á¥Ê¥Ó¡¦£Ô£Ö¡¦£Â£ì£õ£å£ô£ï£ï£ô£è¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥É¥é¥ì¥³¡¡¥ì¡¼¥À¡¼¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¡¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¡£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¡¡½ãÀµ£±£·¥¤¥ó¥Á£Á£×¡¡¥Ñ¥É¥ë¥·¥Õ¥È¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼
246.7Ëü±ß
235Ëü±ß
11.7Ëü±ß
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë11¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥ë¡¼¥ß¡¼
¥«¥¹¥¿¥à£Ç
70Ëü±ß
49Ëü±ß
21Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (3¥ö·î¡¦5000km)
¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë31¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥¨¥Ã¥»
¥«¥¹¥¿¥à¡¡£Á£Ô¡¡£´£×£Ä
37.4Ëü±ß
30.8Ëü±ß
6.6Ëü±ß
¥à¡¼¥ô¥¥ã¥ó¥Ð¥¹
¥»¥ª¥ê¡¼£Ç¡¡¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¦¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¦Î¾Â¦¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¦¥ì¡¼¥À¡¼¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¡¦¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¦¥ª¡¼¥È¥¨¥¢¥³¥ó¡¦ÅÅÆ°¥µ¥¤¥É¥Ö¥ì¡¼¥
161.2Ëü±ß
152.8Ëü±ß
8.4Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥À¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼£Í
¥«¥í¡¼¥é¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°
¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¡¡¥À¥Ö¥ë¥Ð¥¤¥Ó¡¼¡¡½ãÀµ¥Ê¥Ó¡¡¥Õ¥ë¥»¥°¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡£Â£ì£õ£å£ô£ï£ï£ô£è¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¤¥ó¥Ê¡¼¥ß¥é¡¼¡¡¥ª¡¼¥È¥Ï¥¤¥Ó¡¼¥à¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡¥Ï¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼¥·¡¼¥È¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¥¨¥ó¥¸¥ó¥¹¥¿¡¼¥¿¡¼
177.7Ëü±ß
171Ëü±ß
6.7Ëü±ß
¥«¥é¡¼¹õ
¥¹¥Ú¡¼¥·¥¢¥«¥¹¥¿¥à
¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É£Ø£Ó¥¿¡¼¥Ü¡¡¥ï¥ó¥ª¡¼¥Ê¡¼¡¡Á´Êý°Ì¥«¥á¥é¡¡Î¾Â¦¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥é¥¤¥É¡¡¥Ï¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼¥·¡¼¥È¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡¥¹¥Ú¥¢¥¡¼¡¡¥É¥é¥ì¥³
115Ëü±ß
107Ëü±ß
8Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥×¥ë
¥¢¥¦¥Ç¥£
£Á£³¥»¥À¥ó
£³£°£Ô£Æ£Ó£É¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¡¡¡¦¸ÂÄê¼Ö£±£ó£ô¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¦Ç§ÄêÃæ¸Å¼Ö¡¦¥ï¥ó¥ª¡¼¥Ê¡¼¼Ö¡¦¶Ø±ì¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥·¡¼¥È¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡£Í£Í£É¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó
262.8Ëü±ß
245Ëü±ß
17.8Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¥°¥ì¡¼£Í
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë12¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥¢¥ë¥È¥¨¥³
£Å£Ã£Ï¡Ý£Ó¡¡¶Ø±ì¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¼°¥ê¥â¥³¥ó¥É¥¢¥ß¥é¡¼¡¡¥¡¼¥ì¥¹¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡¡Á´ÌÌ£Õ£Ö¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡¥µ¥¤¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¡¡£Ã£Ä¡¡¥Ñ¥ï¡Ý¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡¡£±£µ¥¤¥ó¥Á¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡Åߥ¿¥¤¥ä¥»¥Ã¥ÈÉÕ
29.8Ëü±ß
9.2Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥¢¡¼¥Ð¥ó¥Ö¥é¥¦¥ó¥Ñ¡¼¥ë¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
¥ï¥´¥ó£Ò
£Æ£Ø¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É£É£É¡¡¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¸¡£Ò£¹¡¿£¸¡¡Áö¹Ô£´£¸Àé¡¡½¤Éü̵¡¡¥«¥í¥Ã¥Ä¥¨¥ê¥¢Ãϥǥ¸¥Ê¥Ó¡¡¥É¥é¥ì¥³¡¡¥Õ¥©¥°¡¡£Â¥«¥á¡¡£Å£Ô£Ã¡¡£Ì£Å£Ä¡¡Åųʥߥ顼¡¡£Ð£×¡¡£Á£Ã¡¡£Á£×¡¡¼èÀ⡦À°È÷¼êÄ¢¡¦¥¹¥Ú¥¢¥¡¼¡¡¥Ü¥Ç¥£¡¼¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ºÑ¤ß
32Ëü±ß
2.2Ëü±ß
¥ô¥§¥¼¥ë
£å¡§£È£Å£Ö¡¡£Ú¡¡¶Ø±ì¼Ö¡¿½ã¥Ê¥Ó¡¿¾×ÆÍ·Ú¸º¡¿£Â¥«¥á¥é¡¿¥ì¡¼¥À¡¼¥¯¥ë¥³¥ó¡¿¥Õ¥ë¥»¥°¡¿£Å£Ô£Ã¡¿£Ã£Ä¡¿£Ä£Ö£Ä¡¿£Â£Ô¡¿£Õ£Ó£Â¡¿Á°¸å¥É¥é¥ì¥³¡¿¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¿¥Ñ¥É¥ë¥·¥Õ¥È¡¿£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¡¿¥ª¡¼¥È¥é¥¤¥È¡¿¥ª¡¼¥È¥Ï¥¤¥Ó¡¼¥à
279.8Ëü±ß
273.5Ëü±ß
6.3Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥×¥é¥Á¥Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥Ñ¡¼¥ë
¥Ý¥ë¥·¥§
£¹£±£±
£¹£±£±£Ç£Ô£³¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¡¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¼Ö¡¡º¸¥Ï¥ó¥É¥ë¡¡£Ð£Ã£Ã£Â¡¡£Æ¥ê¥Õ¥È¡¡¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó»Ü¹©¡¡£±£¸£×£á£ù¥¢¥À¥×¥Æ¥£¥Ö¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥·¡¼¥È¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¡¡£²£°¡¿£²£±¥¤¥ó¥Á¥µ¥Æ¥ó¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¥¤¥ó¥È¥Û¥¤¡¼¥ë
3372Ëü±ß
3348Ëü±ß
24Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (2027(ÎáÏÂ9)ǯ7·î¤Þ¤Ç¡¦Áö¹Ô̵À©¸Â)
¥«¥é¡¼¥¯¥ì¥è¥ó
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óMT6®
¥Þ¥¤¥Ð¥Ã¥Ï
£¶£²¡¡£Å£Ç¡¿£Á£Ô¡¿¥¨¥¢¥µ¥¹¡¿¥Ñ¥ï¥¹¥Æ¿·Éʸò´¹ºÑ¡¡Àµµ¬£Ä¼Ö¡¡Ä´¸÷¼°¥Ñ¥Î¥é¥Þ¥ë¡¼¥Õ¡¡ÅÅÆ°¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡¡¥·¡¼¥È¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡¡³ÊǼ¼°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡ÅÅÆ°¥«¡¼¥Æ¥ó¡¡ÅÅÆ°¥Ð¥Ã¥¯¥É¥¢¡¡¥¨¥¢¥µ¥¹¡¡¥ê¥¢¥¨¥ó¥¿¡¡¥¯¥ë¥³¥ó¡¡µÏ¿Êí
1695Ëü±ß
1685Ëü±ß
·î¡¹ 125,800±ß
¥«¥é¡¼¥é¥ó¥¶¥í¡¼¥Æ¥¯¥í¡¼¥à¥Õ¥ì¥¢
¥Þ¥Ä¥À
¥Ç¥ß¥ª
£±£³£Ó¥Î¡¼¥Ö¥ë¥¯¥ê¥à¥¾¥ó¡¡¥Þ¥Ä¥À¥ì¡¼¥À¡¼¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¡£Å£Ô£Ã¼ÖºÜ´ï
135.9Ëü±ß
124Ëü±ß
11.9Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥¹¥Î¡¼¥Õ¥ì¥¤¥¯¥Û¥ï¥¤¥È¥Ñ¡¼¥ë¥Þ¥¤¥«
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë14¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
£¸£¶
£Ç£Ô¡¡¥ì¥¤¥º£Á£×¡¡£Ô£Å£³£·£Ó£Ì¡¡£È£Ë£Ó¼Ö¹âÄ´¥Ï¥¤¥Ñ¡¼¥Þ¥Ã¥¯¥¹£Ç¡¡£Ô£Ï£Í£Å£É¥¨¥¥Þ¥Ë¡¡£Å£Ø£Ð£Ò£Å£Í£Å£¸£¶¡¡£Ô£Ò£Ä¥Õ¥ë¥¨¥¢¥íÁ°´ü¡¡£Ô£Ò£Ä¡¡¥Ï¥¤¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¥Þ¥Õ¥é¡¼¡¡£Ö£å£ò£Ò¡¡¥Ö¥ê¥Ã¥Ä¡¡¥µ¥¯¥·¥ç¥ó¥¥Ã¥È
196Ëü±ß
175Ëü±ß
·î¡¹ 36,000±ß
¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥ê¥«
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë20¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥Ï¥ê¥¢¡¼¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É
£Ú¡¡½ãÀµ£±£²¡¥£³¥¤¥ó¥Á¥Ê¥Ó¡¡£Ê£Â£Ì¥µ¥¦¥ó¥É¡¡£Â£Ó£Í¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¤¥ó¥Ê¡¼¥ß¥é¡¼¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡£Â£Ó£Í¡¡¥ì¡¼¥À¡¼¥¯¥ë¥³¥ó¡¡¥ì¡¼¥ó¥¢¥·¥¹¥È¡¡¾×ÆÍ·Ú¸º¡¡£Å£Ô£Ã£²¡¥£°¡¡£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡ß£²
289Ëü±ß
279.2Ëü±ß
9.8Ëü±ß
¥é¥·¡¼¥ó
¥¿¥¤¥×£Á¡¡Á´ÅÉÁõ¡¡¥°¥ê¥ë¥Ä¡¼¥È¥ó¥«¥é¡¼¡¡¥ë¡¼¥Õ¥ì¡¼¥ë¡¡¥¹¥Ú¥¢¥¿¥¤¥ä¥¥ã¥ê¥¢¡¡£Í£Ï£Í£Ï¥Ï¥ó¥É¥ë¥«¥Ð¡¼¡¡£±£µ£°£°£Ã£Ã
168Ëü±ß
143Ëü±ß
25Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥°¥ê¡¼¥ó
»°É©
£å£Ë¥¹¥Ú¡¼¥¹
£Ç¡¡¸½¹Ô¡¡ÆϽкÑ̤»ÈÍѼ֡¡º¸Â¦ÅÅÆ°¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡¥Ï¥ó¥º¥Õ¥ê¡¼¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡Î¾Â¦¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼£²¸Ä¡¡¥ê¥¢¥µ¡¼¥¥å¥ì¡¼¥¿¡¼¡¡£¶¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥°¡¡£Ì£Å£Ä¥é¥¤¥È
172.7Ëü±ß
165.8Ëü±ß
6.9Ëü±ß
·î¡¹ 38,100±ß
ÊݾÚÉÕ (36¥ö·î¡¦60000km)
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯£Í
¥Ç¥ê¥«¥ß¥Ë
£Ô¡¡¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡¡¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¡ÆϽкÑ̤»ÈÍѼ֡¡¾×ÆÍÈï³²·Ú¸º¥Ö¥ì¡¼¥¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡Î¾Â¦ÅÅÆ°¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡¥¢¥À¥×¥Æ¥£¥Ö¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¡£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¡¡£Ì£Å£Ä¥Õ¥©¥°¥é¥ó¥×¡¡¥Ï¥ó¥º¥Õ¥ê¡¼¥ª¡¼¥È¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼
240Ëü±ß
231Ëü±ß
9Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥°¥ê¡¼¥ó£É£É
¥³¥³¥¢¥×¥é¥¹£Ø¡¡¼Ò³°¥Ê¥Ó£Ô£Ö¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡¥É¥é¥ì¥³£²¥«¥á¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¥ë¡¼¥Õ¥ì¡¼¥ë¡¡¥Õ¥©¥°¡¡¥ª¡¼¥È¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¶Ø±ì¼Ö¡¡¥¨¥³¥¢¥¤¥É¥ë¡¡Êݾڽñ¡¡¼èÀâ¡¡¥Ù¥ó¥Á¥·¡¼¥È¡¡¥·¡¼¥È¥ê¥Õ¥¿¡¼
54.9Ëü±ß
44.9Ëü±ß
·î¡¹ 8,500±ß
ÊݾÚÉÕ (6¥ö·î¡¦Áö¹Ô̵À©¸Â)
¥«¥é¡¼¥¤¥¨¥í¡¼
¥Õ¥£¥Ã¥È
£å¡§£È£Å£Ö¡¡£Ò£Ó¡¡¼Ò³°¥Õ¥í¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ê¥Ó¡Ê£Â£Ô¡¿£Ô£Ö¡¿£Á£Í¡¿£Æ£Í¡Ë¥Ï¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼¥·¡¼¥È¡¿¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¿¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¿¥Ñ¥É¥ë¥·¥Õ¥È¡¿£Å£Ô£Ã¡¿£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¡¿½ãÀµ¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Ã¥È¡¿½ãÀµ£±£¶¥¤¥ó¥Á¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë
239.8Ëü±ß
233.5Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ñ¡¼¥ë
¥Ç¥¤¥º
£Ó
89.8Ëü±ß
80.9Ëü±ß
8.9Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼
£Î¡Ý£Â£Ï£Ø
¥Ù¡¼¥¹¥°¥ì¡¼¥É¡¡¾×ÆÍÈï³²·Ú¸º¥·¥¹¥Æ¥à¡¡¸íȯ¿ÊÍÞÀ©ÁõÃÖ¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡£Ì£Å£Ä¥é¥ó¥×¡¡£Õ£Ó£ÂÅŸ»¥½¥±¥Ã¥È¥¿¥¤¥×£Ã¡¡ÅÅÆ°¥Ñ¡¼¥¥ó¥°¥Ö¥ì¡¼¥¡¡¥ª¡¼¥È¥Ö¥ì¡¼¥¥Û¡¼¥ë¥É¡¡ÊÒ¦ÅÅÆ°¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢
159.7Ëü±ß
151.7Ëü±ß
·î¡¹ 17,900±ß
¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Ñ¡¼¥ë
º£¤¢¤Ê¤¿¤Î¾¤Ë2¿Í¤¬¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹
£Â£Í£×
£±¥·¥ê¡¼¥º
£±£±£¶£é¡¡£Í¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¡¥¿¡¼¥Ü¼Ö¡¡½ãÀµ¥Ê¥Ó¡¡¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È¡¡¥¡¼¥ì¥¹£²¸Ä¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥ª¡¼¥È¥é¥¤¥È¡¡¥Õ¥©¥°¡¡£È£É£Ä¥é¥¤¥È¡¡¥·¡¼¥±¥ó¥·¥ã¥ë¥·¥Õ¥È¡¡¥·¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ÉÕ
58Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (1¥ö·î¡¦2000km)
¥¹¥¯¥é¥à¥ï¥´¥ó
£Ð£Ú¥¿¡¼¥Ü¡¡¼Ö¸¡£¹Ç¯£²·î¡¡¥¿¡¼¥Ü¡¡£´£×£Ä¡¡¥ª¡¼¥È¥®¥ä¥·¥Õ¥È¡¡¥¡¼¥ì¥¹¡¡¥¡¼£²ËÜ¡¡£Ã£Ä¡¡£Í£Ä¡¡º¸ÅÅÆ°¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡£Á£Â£Ó¡¡£Ó£Ò£Ó¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥°¡¡¥Ñ¥ï¥¹¥Æ¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡¥Õ¥©¥°¥é¥ó¥×
50Ëü±ß
£Ì¡¡£Ò£·Ç¯¡¡¥·¥ó¥×¥ë£Ã£Ä¥Á¥å¡¼¥Ê¡¼¡¡£²£°£²£·¥¥í
136.4Ëü±ß
129Ëü±ß
7.4Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (2028(ÎáÏÂ10)ǯ9·î¤Þ¤Ç¡¦60000km)
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥¤¥È¥·¥ë¥Ð¡¼£Í
¥¿¥ó¥È¥¨¥°¥¼
¥«¥¹¥¿¥à£Ç¡¡£´£×£Ä¡¡¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡£Ã£Ä¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡ÅðÆñËÉ»ßÁõÃÖ
·î¡¹ 9,000±ß
»ØÄê¤Ê¤·
¾ò·ï¤ò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤·¤Þ¤·¤¿
¿·Ã太ÃΤ餻¥á¡¼¥ë¤ò¼õ¤±¼è¤ë
