ºß¸Ë³Îǧ¡¦¸«ÀѤê°ÍÍê
MY¥Ú¡¼¥¸
¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×
488101〜488150Âæ
¥À¥¤¥Ï¥Ä
¥à¡¼¥ô¥³¥ó¥Æ
£Ø¡¡¼Ö¸¡£²Ç¯
»ÙʧÁí³Û (Àǹþ)
20.8Ëü±ß
¼ÖξËÜÂβÁ³Ê (Àǹþ)
17Ëü±ß
½ôÈñÍÑ (Àǹþ)
3.8Ëü±ß
Ë¡ÄêÀ°È÷¡§À°È÷ÉÕ
ÊݾÚ̵
¥«¥é¡¼¥×¥é¥à¥Ö¥é¥¦¥ó¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Þ¥¤¥«
¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥³¥é¥àAT
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú-RV·Ï
»°É©
£å£Ë¥ï¥´¥ó
£Ç¡¡¼Ö¸¡£²Ç¯
¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¥Ñ¡¼¥ë
¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥¤¥ó¥Ñ¥ÍAT
¥Õ¥£¥¢¥Ã¥È
£µ£°£°
¡¡¥Ä¥¤¥ó¥¨¥¢¡¡¥Ý¥Ã¥×
57.6Ëü±ß
48Ëü±ß
9.6Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥Ï¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯
Æü»º
¥Î¡¼¥È
£±¡¥£²¡¡£Ø¡¡¥á¡¼¥«¡¼¥Ê¥Ó
224.8Ëü±ß
209Ëü±ß
15.8Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (12¥ö·î¡¦Áö¹Ô̵À©¸Â)
¥«¥é¡¼¥Ö¥ë¡¼
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT
¥¢¥È¥é¥¹¥È¥é¥Ã¥¯
¥Õ¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥í¡¼£Ä£Ø¡¡¥ª¡¼¥È¥Þ¡¡¥¬¥½¥ê¥ó¼Ö¡¡ËÚÉÕ¤¡Ê¥ê¥ä´¬¤¾å¤²¼°¡¤Á°Êýº¸±¦³«¤¡Ë¡¡¿âľ¥Ñ¥ï¡¼¥²¡¼¥È¡¡£±¥È¥ó
269Ëü±ß
249Ëü±ß
20Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥È¥é¥Ã¥¯
¥¥ã¥¹¥È
¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ð£Ø
75Ëü±ß
70Ëü±ß
5Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (3¥ö·î¡¦3000km)
¥«¥é¡¼¥°¥ê¡¼¥ó£Í
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óCVT
¥¿¥ó¥È
£Ì
¥«¥é¡¼¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼
¤¤¤¹¡¶
¥¨¥ë¥Õ¥È¥é¥Ã¥¯
¡¡È¢¥Ð¥ó¡¡ÀѺܣ±£µ£°£°£ë£ç¡¡£Å£Ô£Ã¡¡£Á£Ô¼Ö
95Ëü±ß
¥È¥è¥¿
¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¥×¥é¥É
£Ô£Ø¡¡£´£×£Ä¡¡£Ä¡Ý£Ô£Â
470Ëü±ß
445Ëü±ß
25Ëü±ß
Ë¡ÄêÀ°È÷¡§À°È÷̵
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×SUV¡¦¥¯¥í¥¹¥«¥ó¥È¥ê¡¼
£â£Â
£Ó¡¡¥¨¥¢¥í¡Ý£Ç¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¡¶Ø±ì¼Ö¡¡£Ó£Ä¥Ê¥ÓÃϥǥ¸¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼£±£³¸Ä¡¡µÏ¿Êí£±£±Ëç¡¡¥É¥é¥ì¥³Á°¸å
59.8Ëü±ß
42.5Ëü±ß
17.3Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥À¡¼¥¯¥ì¥Ã¥É¥Þ¥¤¥«
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥ß¥Ë¥Ð¥ó¡¦¥ï¥ó¥Ü¥Ã¥¯¥¹
¥¹¥º¥
¥ï¥´¥ó£Ò¥¹¥Þ¥¤¥ë
¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É£Ó¡¡Î¾Â¦ÅÅÆ°¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡¥¯¥ê¥¢¥é¥ó¥¹¥½¥Ê¡¼¡¡¥ì¡¼¥ó¥¢¥·¥¹¥È¡¡¾×ÆÍÈï³²·Ú¸º¥·¥¹¥Æ¥à¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡¥Ù¥ó¥Á¥·¡¼¥È¡¡£Ã£Ö£Ô¡¡ÅðÆñËɻߥ·¥¹¥Æ¥à¡¡£Á£Â£Ó
151.2Ëü±ß
143.9Ëü±ß
7.3Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥ª¥ì¥ó¥¸£É£É
¡¡£Í£Ï£Ò£É£Ô£Á¡¡¥×¥ì¥¹¼°¥Ñ¥Ã¥«¡¼¼Ö¡¡£´¡¥£±Î©ÊÆ¡¡£²£ô¡¡£¶£Í£Ô¡¡¸åÎØ¥À¥Ö¥ë¡¡¥É¥é¥¤¥Ö¥ì¥³¡¼¥À¡¼¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡£Á£Â£Ó¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡±¿Å¾ÀÊ¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥°
280Ëü±ß
270Ëü±ß
10Ëü±ß
¥«¥é¡¼£Ì¥°¥ê¡¼¥ó
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óMT6®
¥ë¡¼¥¯¥¹
£¶£¶£°¡¡¥Ï¥¤¥¦¥§¥¤¥¹¥¿¡¼£Ø¡¡£¹¥¤¥ó¥Á¥Ê¥Ó¡¦¥¢¥é¥¦¥ó¥É¥Ó¥å¡¼¥â¥Ë¥¿¡¼¡¦
126.2Ëü±ß
117.7Ëü±ß
8.5Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ñ¡¼¥ë
£Í£Ø¡¡¥Õ¥ëÁõÈ÷¡¡¥¡¼¥ì¥¹¡¡£Å£Ô£Ã¡¡Åųʥߥ顼¡¡¥Ù¥ó¥Á¥·¡¼¥È¡¡£Ã£Ä¡¡£Ä£Ö£Ä
23.8Ëü±ß
16.8Ëü±ß
7Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT4®
¥Þ¡¼¥Á
¡¡¥Õ¥ëÁõÈ÷¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¥ª¡¼¥È¥¨¥¢¥³¥ó¡¡Åųʥߥ顼¡¡¡¡£Ã£Ä¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª
32.8Ëü±ß
22.8Ëü±ß
¥«¥¹¥¿¥à£Ø¡¡¥È¥Ã¥×¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É£Ó£Á£É£É£É
89.9Ëü±ß
86Ëü±ß
3.9Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯£Í
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥í¡¼£Ä£Ø¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥«¡¼¡¡£¸¥Ê¥ó¥Ð¡¼ÅÐÏ¿¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥«¡¼¡¡£±£µ£°£°£÷³°ÉôÅŸ»°ú¹þÀþ¡¡¥Ö¥ì¡¼¥«¡¼ÉÕ¤¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Âç·¿£²ÁØ¥·¥ó¥¯¡¡ºî¶È¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¡¡´¹µ¤Àð¡¡ÆâÁë¡¡ÊÝ·ò½ê¿½ÀÁÂбþÀßÈ÷
275Ëü±ß
255Ëü±ß
¥«¥é¡¼¿§Âإ饤¥È¥Ö¥ë¡¼
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT6®
¥¹¥Ð¥ë
£Â£Ò£Ú
£Ó
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óMT
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥¯¡¼¥Ú¡¦¥¹¥Ý¡¼¥Ä
¥¨¥¯¥¹¥È¥ì¥¤¥ë
£²£°£Ç£Ô¡¡£´£×£Ä¡¡¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¥¿¡¼¥Ü¡¡Âç·¿¥µ¥ó¥ë¡¼¥Õ
108Ëü±ß
98Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¥Ö¥é¥Ã¥¯£Ð
ÆüËܤ½¤Î¾
ÆüËÜ
¡¡¥«¥È¥¦¡¡£²£µ£ô¡¡¥é¥Õ¥¿¡¼¥¯¥ì¡¼¥ó¡¡£Ó£Ò£²£µ£°£Ò
1325Ëü±ß
1320Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥¤¥¨¥í¡¼
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×
¥ë¥Î¡¼
¥È¥¥¥¤¥ó¥´
£Å£Ä£Ã¡¡¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¼Ö¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥Ü¥Ç¥£¥³¡¼¥È¡¡¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë
130Ëü±ß
115.5Ëü±ß
14.5Ëü±ß
¥ß¥é¥³¥³¥¢
¡¡¥³¥³¥¢¥×¥é¥¹£Ø¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥³¡¼¥Ç¡¡½ãÀµ¥Ê¥Ó£Ô£Ö£Â¥â¥Ë¥¿¡Ý¡¡¥ï¥ó¥ª¡¼¥Ê¡Ý
75.8Ëü±ß
69.6Ëü±ß
6.2Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥ë
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú¼«Æ°¼Ö
£Í£Ò¥ï¥´¥ó£×£é£ô
£Ô£Ó
44Ëü±ß
39Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (2¥ö·î¡¦2000km)
¥ï¥´¥ó£Ò
£Æ£Ø¡¡£´·¿¡¡£²£×£Ä¡¡£Ã£Ö£Ô
125Ëü±ß
118.5Ëü±ß
6.5Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (2027(ÎáÏÂ9)ǯ11·î¤Þ¤Ç¡¦60000km)
¥«¥é¡¼¥Ô¥å¥¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ñ¡¼¥ë
¡¡ÆüΩ£Ú£×£¸£°¥¿¥¤¥ä¥·¥ç¥Ù¥ë¡¡¥¹¥Î¡¼¥×¥é¥¦¡¡£´ÊÛÇÛ´É¡¡¥é¥¤¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¡¥¹¥Ñ¥¤¥¯¥¿¥¤¥ä¡¡£´£·£°£°»þ´Ö¡¡¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¡¡¥¹¥Î¡¼¥Ð¥±¥Ã¥È¡¡£Ì£Å£Äºî¶ÈÅô¡¡²óžÅô¡¡¥Ä¥¤¥ó¥Ò¡¼¥¿¡¼
750Ëü±ß
748Ëü±ß
2Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥ì¥Ã¥É
¥«¥¹¥¿¥à£Ò£Ó
37.4Ëü±ß
28Ëü±ß
9.4Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È
¥ª¥Ã¥Æ¥£
33Ëü±ß
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óMT5®
¥Ï¥¤¥¼¥Ã¥È¥È¥é¥Ã¥¯
¥¨¥¢¥³¥ó¡¦¥Ñ¥ï¥¹¥Æ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡¡£Á£Ô¡¡»°Êý³«
43Ëü±ß
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú-¥È¥é¥Ã¥¯
¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¡¦¥Ù¥ó¥Ä
£Ã£Ì£Ó¥¯¥é¥¹ ¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ö¥ì¡¼¥¯
£Ã£Ì£Ó£²£²£°£ä¡¡£Á£Í£Ç¥é¥¤¥ó¡¡¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ö¥ì¡¼¥¯
174Ëü±ß
159Ëü±ß
15Ëü±ß
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT7®
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥ï¥´¥ó
¥«¥¹¥¿¥à£Ò£Ó¡¡£Ô£Â¡¡£´£×£Ä
115Ëü±ß
105Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥×¥ë
¥×¥ê¥¦¥¹£Ð£È£Ö
£Á¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¥×¥é¥¹
188Ëü±ß
178Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥Ö¥í¥ó¥É¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥»¥À¥ó
ÊÆ¹ñ¥È¥è¥¿
¥¿¥³¥Þ
¥À¥Ö¥ë¥¥ã¥Ö¡¡£Ô£Ò£Ä¥ª¥Õ¥í¡¼¥É¡¡¥×¥ê¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡£²£×£Ä
201.1Ëü±ß
23.1Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼£Í
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥È¥é¥Ã¥¯
¥«¥¹¥¿¥à£Ø¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É
199Ëü±ß
11Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (2028(ÎáÏÂ10)ǯ9·î¤Þ¤Ç¡¦60000km)
¥Ï¥¤¥¦¥§¥¤¥¹¥¿¡¼
54Ëü±ß
46Ëü±ß
8Ëü±ß
·î¡¹ 10,600±ß
£Ã¥¯¥é¥¹¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥ï¥´¥ó
£Ã£²£°£°¡¡¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥ï¥´¥ó¡¡¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¡£¶£³£Ì£ï£ï£ë¥¨¥¢¥í¡¡¼Ò³°£²£°¥¤¥ó¥Á£Á£×¡¡¹õ³×¥·¡¼¥È¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡£Â£ì£õ£å£ô£ï£ï£ô£è¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¡£Å£Ô£Ã
158Ëü±ß
¥¢¥¦¥Ç¥£
£Á£³¥»¥À¥ó
£´£°£Ô£Æ£Ó£É¥¯¥ï¥È¥í¡¡¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¡£Ó¥é¥¤¥ó£Ð£Ë
267Ëü±ß
248Ëü±ß
19Ëü±ß
¥Ï¥¤¥¨¡¼¥¹¥ï¥´¥ó
¥°¥é¥ó¥É¥¥ã¥Ó¥ó
310Ëü±ß
285Ëü±ß
¥Û¥ó¥À
¥¤¥ó¥µ¥¤¥È
29.8Ëü±ß
19.8Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥é¥¤¥È¥·¥ë¥Ð¡¼
£Î¡Ý£Ö£Á£Î
£Ç¡¦¥Û¥ó¥À¥»¥ó¥·¥ó¥°¡¡¥¡¼¥ì¥¹¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡¥É¥é¥¤¥Ö¥ì¥³¡¼¥À¡¼¡¡½ãÀµ¥é¥¸¥ª¡¡¥ª¡¼¥È¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¡Î¾Â¦¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡¥ª¡¼¥È¥¨¥¢¥³¥ó
50Ëü±ß
32.1Ëü±ß
17.9Ëü±ß
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú-¥¥ã¥Ö¥Ð¥ó
¥°¥é¥ó¥É¥¥ã¥Ó¥ó¡¡£´£×£Ä¡¡º¸Â¦¥Ñ¥ï¥¹¥é¡¡¥¿¥¯¥·¡¼»ÅÍÍ¡¡¶Ø±ì¼Ö
522Ëü±ß
518Ëü±ß
4Ëü±ß
»°É©¤Õ¤½¤¦
¥¥ã¥ó¥¿¡¼
¥À¥ó¥×
180Ëü±ß
170Ëü±ß
¥¥Ã¥Á¥ó¥«¡¼¡¡²Ã¹©¼ÖͽÈ÷¸¡ÉÕ¤¡¡¡ùÎ䢸ˡù¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ùµëÇÓ¿å¿å¥¿¥ó¥¯£²£°£°£Ì£ø£²¡ù£²Á奷¥ó¥¯¡ù¼êÀö¤¤¥·¥ó¥¯¡ùºî¶ÈÂæ¡ùÊÉÉÕʿê¡ù´¹µ¤Àð¡¡¡ú¥Ð¥Ã¥¯¥â¥Ë¥¿¡¼¡ùÄ·¤Í¾å¤²¼°¥Ï¥Ã¥Á¡¦ÀÞ¾ö¤ß¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ù£±£°£°£Ö³°ÉôÅŸ»¸ý¡ù¾ÈÌÀ
278Ëü±ß
¥«¥é¡¼¤µ¤Ó¿§¡Ê¥é¥¹¥È¥«¥é¡¼¡Ë
£Î£Ö£²£°£°¥Ð¥Í¥Ã¥È¥Ð¥ó
£Ä£Ø¡¡¥ª¡¼¥È¥Þ¡¡£µ¿Í¾è¤ê¡¡¼Ò³°¥Ê¥Ó
113Ëü±ß
99Ëü±ß
14Ëü±ß
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥¥ã¥Ö¥Ð¥ó
¡¡¥È¥è¥¿¡¿£³¡¥£µ£ô¡¡¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¼Ö¡¿£·£·£¸£³»þ´Ö¡¿Íȹ⣴¡¥£°£í¡¿¥Õ¥©¡¼¥¯¥·¥Õ¥È¡¿¥Ò¥ó¥¸¡¿¥Ê¥ó¥Ð¡¼¼èÆÀ²Äǽ¡Ê£±£·£´£µ£¸¡Ë
292.4Ëü±ß
292.3Ëü±ß
0.1Ëü±ß
¥é¥¤¥Õ
£Ç
45Ëü±ß
40Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥¤¥¨¥í¡¼£Í
£Ò£²
¥¿¥¤¥×£Ó¡¡£Ò¡¡£È£É£Ä¥Ø¥Ã¥É¡¡½ãÀµ¥¢¥ë¥ß£±£´¥¤¥ó¥Á¡Ê£²£°£²£³À½¥¿¥¤¥ä¡Ë¡¡£Ã£á£ò£Ð£ì£á£ù¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥¡¼¥ì¥¹¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡³×´¬¤¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°
44.8Ëü±ß
¡¡¥È¥é¥Ã¥¯¡¡£Á£Ô¡¡¥¡¼¥ì¥¹¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡£Å£Ó£Ã¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦
189Ëü±ß
179Ëü±ß
¥Ï¥¤¥¼¥Ã¥È¥«¡¼¥´
£Ä£Ø¡¡£´£×£Ä¡¡£´£Á£Ô¡¡£Á£Ã¡¡£Ð£Ó¡¡±¿Å¾ÀÊ¡¡½õ¼êÀʥѥ¥¦¥¤¥ó¥É¡¡¥¡¼¥ì¥¹¡¡£Ã£Ä
34.8Ëü±ß
£Ä£Ó¥ª¡¼¥È¥â¥Ó¥ë
£Ä£Ó£µ
89Ëü±ß
77.7Ëü±ß
11.3Ëü±ß
¥»¥ì¥Ê
£²£°£Ø¡¡£Ó¡Ý¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É
49Ëü±ß
29Ëü±ß
2006ǯ¡Á¾å¸Â¤Ê¤·
¾ò·ï¤ò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤·¤Þ¤·¤¿
¿·Ã太ÃΤ餻¥á¡¼¥ë¤ò¼õ¤±¼è¤ë