ºß¸Ë³Îǧ¡¦¸«ÀѤê°ÍÍê
MY¥Ú¡¼¥¸
¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×
501〜550Âæ
»°É©
£å£Ë¥ï¥´¥ó
£Ç¡¡£´£×£Ä¡¡¥Ê¥Ó£Ô£Ö¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¥É¥é¥ì¥³¡¡¾×ÆÍÈï³²·Ú¸º¥Ö¥ì¡¼¥
»ÙʧÁí³Û (Àǹþ)
131.5Ëü±ß
¼ÖξËÜÂβÁ³Ê (Àǹþ)
126Ëü±ß
½ôÈñÍÑ (Àǹþ)
5.5Ëü±ß
Ë¡ÄêÀ°È÷¡§À°È÷ÉÕ
ÊݾÚÉÕ (3¥ö·î¡¦3000km)
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óCVT
¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú-RV·Ï
£Í¡¡£´£×£Ä
24.8Ëü±ß
20.8Ëü±ß
4Ëü±ß
ÊݾÚ̵
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT3®
¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È
¥¹¥º¥
¥¨¥Ö¥ê¥¤
¥¸¥ç¥¤¥ó
61Ëü±ß
49.9Ëü±ß
11.1Ëü±ß
Ë¡ÄêÀ°È÷¡§À°È÷̵
¥Þ¥Ä¥À
¥Õ¥ì¥¢¥ï¥´¥ó
£Ø£Ó¡¡£´£×£Ä¡¡£Å£Ô£Ã¡¡Î¾Â¦¥¹¥é¥¤¥É¡¦ÊÒ¦ÅÅÆ°¡¡£Ô£Ö¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡¥Ù¥ó¥Á¥·¡¼¥È¡¡£Ã£Ö£Ô¡¡ÅðÆñËɻߥ·¥¹¥Æ¥à¡¡£Á£Â£Ó¡¡¾×ÆÍ°ÂÁ´¥Ü¥Ç¥£¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦
53Ëü±ß
43Ëü±ß
10Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (12¥ö·î¡¦Áö¹Ô̵À©¸Â)
¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥¤¥ó¥Ñ¥ÍAT
¥«¥é¡¼£Ì¥°¥ê¡¼¥ó£É£É
¥À¥¤¥Ï¥Ä
¥¿¥ó¥È
£Ø¡¡£´£×£Ä
32.8Ëü±ß
28.8Ëü±ß
¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥³¥é¥àAT
¥ß¥é¥³¥³¥¢
¥³¥³¥¢£Ø¡¡¥³¥³¥¢£Ø¡¡£´£×£Ä¡¡²ÆÅߥ¿¥¤¥äÉÕ¤
35Ëü±ß
28Ëü±ß
7Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ô¥ó¥¯
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú¼«Æ°¼Ö
¥¸¥à¥Ë¡¼
£Ø£Ç¡¡£´£×£Ä
45.8Ëü±ß
41.8Ëü±ß
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óMT5®
¥¢¥ë¥È¥é¥Ñ¥ó
39Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (3¥ö·î¡¦5000km)
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT4®
¥«¥é¡¼¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼£Í
¥¢¥ë¥È¥¨¥³
£Å£Ã£Ï¡Ý£Ó¡¡£´£×£Ä¡¡¥¡¼¥ì¥¹¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡£Ã£Ö£Ô¡¡ÅðÆñËɻߥ·¥¹¥Æ¥à¡¡£Á£Â£Ó¡¡£Ã£Ä¡¡¾×ÆÍ°ÂÁ´¥Ü¥Ç¥£¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦
30Ëü±ß
20Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (1¥ö·î¡¦1000km)
¥ï¥¤¥ë¥É¥¦¥¤¥ó¥É¡¡£´£×£Ä
63.8Ëü±ß
59.8Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥À¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼£Í
¥¹¥Ð¥ë
¥¹¥Æ¥é
£Ì¡¡£´£×£Ä¡¡¥¨¥³¥¢¥¤¥É¥ë¥¢¥¤¥É¥ë¥¹¥È¥Ã¥×ÉÕ¡¡¥É¥¢¥Ð¥¤¥¶¡¼¡¡¥¡¼¥ì¥¹¡¡£Ã£Ä¡¡¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¥¬¥é¥¹¡¡²Æ¥¿¥¤¥ä¡Ü½ãÀµ¥¢¥ë¥ß¥»¥Ã¥ÈÀѹþ¤ß¡¡£±Ç¯´ÖÁö¹Ô̵À©¸ÂÊݾÚÉÕ
22.8Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯
¥¿¥Õ¥È
£Ç¡¡¥À¡¼¥¯¥¯¥í¥à¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¡¡½ãÀµ¥¢¥ë¥ß¡¡£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¥Õ¥©¥°¥é¥¤¥È¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡¥¬¥é¥¹¥ë¡¼¥Õ¡¡¥³¡¼¥Ê¡¼¥»¥ó¥µ¡¼¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡½ãÀµ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¡¡½ãÀµ¥ï¥¤¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¡¡ÆϤ±½ÐºÑ¤ß̤»ÈÍѼÖ
178Ëü±ß
170Ëü±ß
8Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (60¥ö·î¡¦100000km)
¥«¥é¡¼¥µ¥ó¥É¥Ù¡¼¥¸¥å
¥Û¥ó¥À
¥×¥ì¥ê¥å¡¼¥É
£Ó£é£Ò¡¡¹õ³×¥Ï¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼¡¡¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¡£Ö£Ô£Å£Ã
58.6Ëü±ß
1.2Ëü±ß
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥¯¡¼¥Ú¡¦¥¹¥Ý¡¼¥Ä
·î¡¹ 10,700±ß
53.8Ëü±ß
49.8Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥À¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼
¥È¥è¥¿
¥Ô¥¯¥·¥¹¥¹¥Ú¡¼¥¹
£Ø¡¡£´£×£Ä¡¡¥¨¥³¥¢¥¤¥É¥ë¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¼Ö¸¡£¶Ç¯£¶·îËøÍ¡¡¥í¡¼¥º¥Ô¥ó¥¯
5Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (1¥ö·î¡¦3000km)
¥«¥é¡¼¥Ô¥ó¥¯£Í
¥Ï¥¹¥é¡¼
£Ê
115.3Ëü±ß
108Ëü±ß
7.3Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (2¥ö·î¡¦2000km)
¥«¥é¡¼¥¯¡¼¥ë¥«¡¼¥¥Ñ¡¼¥ë¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
Æü»º
¥â¥³
£Ó¡¡£Æ£Ï£Õ£Ò¡¡¥ê¥â¥³¥ó¥¨¥ó¥¸¥ó¥¹¥¿¡¼¥¿¡¼¡¡¥Ê¥Ó¡¡¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¥¨¥¢¥³¥ó¡¡£´£×£Ä
23.8Ëü±ß
15Ëü±ß
8.8Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ö¥ë¡¼£Í
¥¢¥È¥ì¡¼¥ï¥´¥ó
£Ã£Ì¡¡£´£×£Ä
¥Ñ¥¸¥§¥í¥ß¥Ë
£Ö¡¡£´£×£Ä
¥«¥é¡¼¥¬¥ó£Í
£Î¡Ý£Â£Ï£Ø¡Ü
£Ç¡¦£Ì¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¡£´£×£Ä¡¡²ð¸î¼ÖíÑ¡¡Î¾Â¦¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡ÊÒ¦¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡¥¨¥ó¥¸¥ó¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡¥Ó¥ë¥É¥¤¥ó£Å£Ô£Ã
95Ëü±ß
80Ëü±ß
¥³¥³¥¢¥×¥é¥¹£Ç¡¡Ëܽ£»ÅÆþ¤ì¿·ÉÊ¥é¥é¥Ñ¡¼¥à¥¢¥ë¥ß¡¡¥ë¡¼¥Õ¥¥ã¥ê¥¢¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¥Ù¥ó¥Á¥·¡¼¥È¥Ê¥Ó£Ô£Ö¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¥ß¥é¡¼¥¦¥£¥ó¥«¡¼¡¡¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°ºÑ
58.8Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥×¥é¥à¥Ö¥é¥¦¥ó¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Þ¥¤¥«
£Î¡Ý£Â£Ï£Ø¥«¥¹¥¿¥à
£Ç¡¦£Á¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¡Î¾Â¦¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢¡¡Á°¸å¥É¥é¥ì¥³¡¡£È£É£Ä¥é¥¤¥È¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¼Ò³°¥Ê¥Ó£Ô£Ö¡¡¥Õ¥ë¥»¥°¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡°Â¿´¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸
128Ëü±ß
118Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥×¥ë£Í
£Â£Í£×
£³¥·¥ê¡¼¥º
£³£³£µ£é¥«¥Ö¥ê¥ª¥ì¡¡£Î£µ£´¥Ä¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ü¡¡½ãÀµ£Ï£Ð£±£¹¥¤¥ó¥Á£Á£×¡¡¥ì¥¶¡¼¥Ñ¥ï¡¼¥·¡¼¥È¡¡¥¤¥«¥ê¥ó¥°£Ì£Å£Ä
120Ëü±ß
107.8Ëü±ß
12.2Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (1¥ö·î¡¦Áö¹Ô̵À©¸Â)
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óMT¥â¡¼¥ÉÉÕ¤AT
¥«¥é¡¼¥Á¥¿¥ó¡¦¥·¥ë¥Ð¡¼
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥ª¡¼¥×¥ó¡¦¥«¥Ö¥ê¥ª¥ì
¥ï¥´¥ó£Ò
£Æ£Ø¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É£É£É¡¡£´£×£Ä
43.8Ëü±ß
39.8Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥°¥ì¡¼£É£É
¥Ý¥ó¥Æ¥¢¥Ã¥¯
¥Ý¥ó¥Æ¥¢¥Ã¥¯¤½¤Î¾
¡¡¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¡¼
357.7Ëü±ß
330Ëü±ß
27.7Ëü±ß
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT
£Ø£Ã¡¡£´£×£Ä¡¡£Ã£Ä¡¡¥«¥»¥Ã¥È¡¡¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡£Á£Ô¡¡¾×ÆÍ°ÂÁ´¥Ü¥Ç¥£¡¡£Á£Â£Ó¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦
88Ëü±ß
78Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥·¥ë¥¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯
£Ø£Ã¡¡£´£×£Ä¡¡£µÂ®¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡¥ê¥Õ¥È¥¢¥Ã¥×¡¡¼Ò³°¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡¥Þ¥Ã¥È¥¿¥¤¥ä¡¡¥Ê¥Ó
258Ëü±ß
248Ëü±ß
¥«¥é¡¼£Ä¥°¥ê¡¼¥ó
£¸£¶
£Ç£Ô¡¡£¶Â®¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¡¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È¡¡¥Ê¥Ó£Ô£Ö¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¡£Å£Ô£Ã
220Ëü±ß
208Ëü±ß
12Ëü±ß
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óMT6®
¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È
¥¢¥ë¥È
£Ö£Ð¡¡£Ö£Ð¡Ê£´Ì¾¡Ë£µÂ®¡¡£Æ£Æ¡¡¥Ð¥ó
38Ëü±ß
£Ø¡¡£Æ£Ï£Õ£Ò¡¡½ãÀµ¥Ê¥Ó¡¡£Ô£Ö¡¡¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥¡¼¡¡£Á£×
59.3Ëü±ß
55Ëü±ß
4.3Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó£Í
¥×¥í¥·¡¼¥É
¥¥ã¥Ö¥×¥é¥¹¡¡£´£×£Ä¡¡¥Ê¥Ó¡¡¥¡¼¥ì¥¹¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡¡£Í£Ô¡¡¥¨¥¢¥³¥ó
122.8Ëü±ß
109.8Ëü±ß
13Ëü±ß
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥È¥é¥Ã¥¯
¥ï¥¤¥ë¥É¥¦¥¤¥ó¥É¡¡¥ê¥Õ¥È¥¢¥Ã¥×¡¡¥¹¥à¡¼¥¸¥ó¥°¡¡¼Ò³°¥Ð¥ó¥Ñ¡¼¼Ò³°¥Þ¥Õ¥é¡¼¥¡¼¥ì¥¹¡¡¥·¡¼¥È¥«¥Ð¡¼¿·Éʥޥåɥ¿¥¤¥ä
92.8Ëü±ß
82.8Ëü±ß
¥ß¥Ë¥¥ã¥Ö¥Ð¥ó
¡¡£´£×£Ä¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥¡¼¥ì¥¹¡¡¾×ÆÍÈï³²¡¡·Ú¸º¥·¥¹¥Æ¥à¡¡±¿Å¾ÀÊ¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯¡¡½õ¼êÀÊ¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡¡£Á£Â£Ó¡¡²ÆÅߥ¿¥¤¥äÉÕ
98Ëü±ß
83Ëü±ß
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×·Ú-¥¥ã¥Ö¥Ð¥ó
¥ß¥é
£Ô£Ø¡¡£²£×£Ä
36Ëü±ß
26Ëü±ß
£Î¡Ý£Â£Ï£Ø
£Ç¡¦£Ì¥Û¥ó¥À¥»¥ó¥·¥ó¥°¡¡£´£×£Ä¡¡¥ì¥ó¥¿¥¢¥Ã¥×
93Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥×¥é¥Á¥Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥Ñ¡¼¥ë£É£É
£Ç£´¡¡£´£×£Ä¡¡¥×¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¡¼¥È¡¡£Å£Ô£Ã¡¡¸¡¡¿£¸¡¿£³
50.1Ëü±ß
46Ëü±ß
4.1Ëü±ß
¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¡¦¥Ù¥ó¥Ä
£Ã£Ì£Ó¥¯¥é¥¹
£Ã£Ì£Ó£¶£³¡¡£Á£Í£Ç¡¡£Ã£Ì£Ó£¶£³¡¡£Á£Í£Ç¡Ê£´Ì¾¡Ë£Â£Â£Ó¥¢¥ë¥ß¥µ¥ó¥ë¡¼¥Õ¥í¡¼¥À¥¦¥ó¥Õ¥í¥ó¥È¥«¡¼¥Ü¥ó¥¹¥Ý¥¤¥é¡¼
348Ëü±ß
328Ëü±ß
¥ß¥Ã¥·¥ç¥óAT7®
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¥»¥À¥ó
¥¢¥ë¥È¥ï¡¼¥¯¥¹
¥Ù¡¼¥¹¥°¥ì¡¼¥É¡¡¥Ù¡¼¥¹¥°¥ì¡¼¥É¡Ê£´Ì¾¡Ë¡¡£´£×£Ä¡¡£µÂ®£Í£Ô¡¡£µÂ®¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
100Ëü±ß
90Ëü±ß
¥Æ¥ê¥ª¥¹¥¥Ã¥É
¡¡£Å£Ô£Ã¡¡ÅÅÆ°³ÊǼ¥ß¥é¡¼¡¡£Á£Ô¡¡¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦
¥«¥é¡¼¥é¥¤¥È¥Ñ¡¼¥×¥ë
¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¥Þ¥¤¥Ð¥Ã¥Ï
£Ç£Ì£Ó
£Ç£Ì£Ó£¶£°£°¡¡£´¥Þ¥Á¥Ã¥¯¡¡£¶£°£°¡¡£´¥Þ¥Á¥Ã¥¯¡¡¡Ê£É£Ó£ÇÅëºÜ¥â¥Ç¥ë¡Ë¡¡£´£×£Ä¡¡¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥Ü¥Ç¥£¿§¡õ¥·¡¼¥È¡¡¡Ê¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë
3114Ëü±ß
3080Ëü±ß
34Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥ë
¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥×SUV¡¦¥¯¥í¥¹¥«¥ó¥È¥ê¡¼
¥Ð¥â¥¹
£Ì¥¿¡¼¥Ü¥í¡¼¥À¥¦¥ó¡¡£´£×£Ä¡¦£Á£Ô¡¦¥¿¡¼¥Ü¡¦¥ê¥ä¥Ò¡¼¥¿¡¼
48Ëü±ß
42Ëü±ß
6Ëü±ß
£Ø¥¿¡¼¥Ü
89.8Ëü±ß
79.8Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥ì¥Ã¥É£É£É
¥ß¥é¥¤¡¼¥¹
£Ì¡¡ÆϽкÑ̤»ÈÍѼ֡¡£´£×£Ä¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¡´¨ÎäÃÏ»ÅÍÍ
110Ëü±ß
103Ëü±ß
ÊݾÚÉÕ (60¥ö·î¡¦60000km)
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯£Í
¥³¥³¥¢¥×¥é¥¹£Ø
3Ëü±ß
¥¥¹¥Þ¡¼¥¯£Ø
33Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯£É£É
¥×¥ì¥ª
£Ò£Ó¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É£É£É¡¡¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡£Á£Ô¡¡£´£×£Ä
25Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ö¥ë¡¼
£Î£Ö£±£°£°¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¥Ð¥ó
£Ä£Ø
79Ëü±ß
14Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼
£Ð£Ã¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¡¡¥Ï¥¤¥ë¡¼¥Õ¡¡£´£×£Ä
95.8Ëü±ß
¥é¥¤¥Õ
¥Ç¥£¡¼¥Ð¥¿¡¼¥Ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥¹¥¿¥¤¥ë
¥«¥é¡¼£Ä¥Ö¥é¥Ã¥¯
¥à¡¼¥ô
82.6Ëü±ß
15.4Ëü±ß
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥¤¥È¥·¥ë¥Ð¡¼
Ë̳¤Æ»»¥ËÚ»ÔÇòÀжè | ¾è¼ÖÄê°÷ 4¿Í
¾ò·ï¤ò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤·¤Þ¤·¤¿
¿·Ã太ÃΤ餻¥á¡¼¥ë¤ò¼õ¤±¼è¤ë