ÊĤ¸¤ë

PROTO CORPORATION

800Ëü¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉãÀ®¡ª

¥Û¥ó¥À ¥Õ¥£¥Ã¥È¤ÎdzÈñ¾ðÊó¤ò¤´¾Ò²ð

¥Û¥ó¥À ¥Õ¥£¥Ã¥È¤ÎdzÈñ¾ðÊó¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë¤«¤é²áµî¤Î¥â¥Ç¥ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¥°¥ì¡¼¥ÉÊ̤Ǥ⥹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÈÊ»¤»¤ÆÈæ³Ó¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¸¤Ã¤¯¤êǺ¤ß¤¿¤¤Êý¤ä¤³¤À¤ï¤ê¤¿¤¤Êý¤âǼÆÀ¤Ç¤­¤ë¤Ï¤º¡£¥°¡¼¥Í¥Ã¥ÈÃæ¸Å¼Ö¤ÏŤ¯°¦ÍѤǤ­¤ë¼Öõ¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥Û¥ó¥À ¥Õ¥£¥Ã¥È¤Î¿·¼Ö¤äÃæ¸Å¼Öõ¤·¤Ë¤É¤¦¤¾¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

¥Õ¥£¥Ã¥È

JC08¥â¡¼¥É

15.2¡Á38.6km/L

WLTC¥â¡¼¥É

  • »Ô³¹Ãϥ⡼¥É
  • 20.2km/L
  • ¹Ù³°¥â¡¼¥É
  • 23.9km/L
  • ¹â®ƻϩ¥â¡¼¥É
  • 23.0km/L
  • Ķ¹â®¥â¡¼¥É
  • ---km/L

²Á³Ê

106.5�¢·295.6Ëü±ß

ÇÓµ¤ÎÌ

1317�¢·1496cc

¥Õ¥£¥Ã¥È¡Ê2020ǯ02·î¥â¥Ç¥ë¡Ë¤ÎdzÈñ

¥Û¥ó¥À ¥Õ¥£¥Ã¥È
JC08¥â¡¼¥É 38.6km/L
WLTC¥â¡¼¥É »Ô³¹Ãϥ⡼¥É 20.3km/L ¡¦¹Ù³°¥â¡¼¥É 24.1km/L¹â®ƻϩ¥â¡¼¥É 22.6km/L¡¦Ä¶¹â®¥â¡¼¥É ---km/L

WLTC¥â¡¼¥É

  • »Ô³¹Ãϥ⡼¥É
  • 20.3km/L
  • ¹Ù³°¥â¡¼¥É
  • 24.1km/L
  • ¹â®ƻϩ¥â¡¼¥É
  • 22.6km/L
  • Ķ¹â®¥â¡¼¥É
  • ---km/L

¥Û¥ó¥À ¥Õ¥£¥Ã¥È 2020ǯ02·î¥â¥Ç¥ë¤ÎdzÈñÀ­Ç½¤ÏJC08¥â¡¼¥É [38.6km/L]¤Ç¤¢¤ê¡¢Á°¥â¥Ç¥ë¤«¤éJC08¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï [12.6km/L]¤ÎdzÈñÀ­Ç½¸þ¾å¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥× ¥Ï¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯
¶îưÊý¼° FF
ºÇ¹â½ÐÎÏ¡ÊÇÏÎÏ¡Ë 98ps(72kW)/6000rpm
ÇÓµ¤ÎÌ¡Êcc¡Ë 1317
Á´Ä¹¡ßÁ´Éý¡ßÁ´¹â¡Êmm¡Ë 3995x1695x1515/¾
¾è¼ÖÄê°÷ 5̾

¥Õ¥£¥Ã¥È¡Ê£Ç£Ë·Ï¡Ë¤ÎdzÈñ

¥Û¥ó¥À ¥Õ¥£¥Ã¥È
JC08¥â¡¼¥É 26km/L
WLTC¥â¡¼¥É »Ô³¹Ãϥ⡼¥É ---km/L ¡¦¹Ù³°¥â¡¼¥É ---km/L¹â®ƻϩ¥â¡¼¥É ---km/L¡¦Ä¶¹â®¥â¡¼¥É ---km/L

WLTC¥â¡¼¥É

  • »Ô³¹Ãϥ⡼¥É
  • ---km/L
  • ¹Ù³°¥â¡¼¥É
  • ---km/L
  • ¹â®ƻϩ¥â¡¼¥É
  • ---km/L
  • Ķ¹â®¥â¡¼¥É
  • ---km/L

¥Û¥ó¥À ¥Õ¥£¥Ã¥È £Ç£Ë·Ï¤ÎdzÈñÀ­Ç½¤ÏJC08¥â¡¼¥É [26km/L]¤ÎdzÈñÀ­Ç½¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

  • dzÈñ¾ÜºÙ¾ðÊó

    ¡Ö¥Õ¥£¥Ã¥È GK·Ï¡×¤Ï¡Ö¥Õ¥£¥Ã¥È¡×¤Î¼Öξ·ÏÉè¤Ë¤ª¤¤¤Æ3ÂåÌܤΥâ¥Ç¥ë¤È¤·¤ÆÈÎÇ䤵¤ì¤¿¼«Æ°¼Ö¤Ç¤¹¡£2017ǯ6·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï¡¢¿åÎäľÎó4µ¤ÅûDOHC16¥Ð¥ë¥Ö¥¨¥ó¥¸¥ó¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ºÇÂç¤Ç132ps¡Ê97kW¡Ë/6600rpm¤ÎºÇ¹â½ÐÎϤòȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢ÇÓµ¤Î̤ϡ¢1317cc¡Á1496cc¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶îưÊý¼°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢FF¤Ë¤¿¤¤¤·¤Æ¡¢¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë5MT¡¢6MT¡¢CVT¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à4WD¤Ë¤ÏCVT¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇÂç¥È¥ë¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡Ö13G¡¦F¡×¡Ö13G¡¦S ¥Û¥ó¥À¥»¥ó¥·¥ó¥°¡×¤Ê¤É¤Ç12.1kg¡¦m¡Ê119N¡¦m¡Ë/5000rpm¡¢¡ÖRS ¥Û¥ó¥À¥»¥ó¥·¥ó¥°¡×¡Ö15XL ¥Û¥ó¥À¥»¥ó¥·¥ó¥°¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ15.8kg¡¦m¡Ê155N¡¦m¡Ë/4600rpm¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç³ÈñÀ­Ç½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢2017ǯ6·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¡Ö13G¡¦F¡×¶îưÊý¼°FF¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥óCVT¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢24.6km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤òãÀ®¤·¡¢Æ±¥°¥ì¡¼¥É¤Î¶îưÊý¼°¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à4WD¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥óCVT¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢20.2km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢2012ǯ5·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¡Ö13G¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¶îưÊý¼°FF¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥óCVT¤Î¾ì¹ç¡¢21.0km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Æ±¤¸¶îưÊý¼°¤ÇÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¡¢3.6km/¥ê¥Ã¥È¥ëdzÈñ¤¬¸þ¾å¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Û¤«¡¢2017ǯ6·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¡Ö13G¡¦L ¥Û¥ó¥À¥»¥ó¥·¥ó¥°¡×¤Ê¤É¤âdzÈñÀ­Ç½¤¬24.6km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ç³ÈñÀ­Ç½¤¬26.0km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢2015ǯ9·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¡Ö13G¡×¤Ê¤É¤¬µó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î¥¯¥ë¥Þ¤Ï2013ǯ9·î¤«¤é¸½ºß¤âÀ¸»ºÃæ¤Ç¤¹¡Ê¤¤¤º¤ì¤âJC08¥â¡¼¥É¤Ë¤è¤ëɾ²Á¡£2018ǯ8·î»þÅÀ¤Ç¤Î¾ðÊó¤Ç¤¹¡Ë¡£

¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥× ¥Ï¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯
¶îưÊý¼° FF
ºÇ¹â½ÐÎÏ¡ÊÇÏÎÏ¡Ë 100ps(73kW)/6000rpm
ÇÓµ¤ÎÌ¡Êcc¡Ë 1317
Á´Ä¹¡ßÁ´Éý¡ßÁ´¹â¡Êmm¡Ë 3955x1695x1525/¾
¾è¼ÖÄê°÷ 5̾

¥Õ¥£¥Ã¥È¡Ê£Ç£Å·Ï¡Ë¤ÎdzÈñ

¥Û¥ó¥À ¥Õ¥£¥Ã¥È
JC08¥â¡¼¥É ---km/L
10¡¦15¥â¡¼¥É 24km/L

¥Û¥ó¥À ¥Õ¥£¥Ã¥È £Ç£Å·Ï¤ÎdzÈñÀ­Ç½¤Ï10¡¦15¥â¡¼¥É [24km/L]¤Ç¤¢¤ê¡¢Á°¥â¥Ç¥ë¤«¤é10¡¦15¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï [1km/L]¤ÎdzÈñÀ­Ç½¸þ¾å¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

  • dzÈñ¾ÜºÙ¾ðÊó

    ¡Ö¥Õ¥£¥Ã¥È GE·Ï¡×¤Ï¡¢¡Ö¥Õ¥£¥Ã¥È¡×¤Î¼Öξ·ÏÉè¤Ë¤ª¤¤¤Æ2ÂåÌܤΥâ¥Ç¥ë¤È¤·¤ÆÈÎÇ䤵¤ì¤¿¼«Æ°¼Ö¤Ç¤¹¡£2012ǯ5·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Ç¤Ï¡¢ºÇÂç1496cc¤ÎÁíÇÓµ¤Î̤È120ps¡Ê88kW¡Ë/6600rpm¤ÎºÇ¹â½ÐÎϤòȯ´ø¤¹¤ë¿åÎäľÎó4µ¤ÅûSOHC¥¨¥ó¥¸¥ó¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶îưÊý¼°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢FF¤Ë¤¿¤¤¤·¤Æ¡¢¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë5MT¡¢6MT¡¢CVT¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à4WD¤Ë¤Ï5AT¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇÂç¥È¥ë¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¶îưÊý¼°FF¡¦CVT¤Î¡Ö13G¡×¡Ö¥·¡¼¥º¡×¤Ê¤É¤Ç12.8kg¡¦m¡Ê126N¡¦m¡Ë/4800rpm¡¢¶îưÊý¼°FF¡¦5MT¤Î¡Ö13G¡×¡Ö13G¡¦¥¹¥Þ¡¼¥È¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ13.0kg¡¦m¡Ê127N¡¦m¡Ë/4800rpm¡¢¡ÖRS¡×¤Ê¤É¤Ç14.8kg¡¦m¡Ê145N¡¦m¡Ë/4800rpm¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç³ÈñÀ­Ç½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢2012ǯ5·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¡ÖRS¡×¤Î¶îưÊý¼°FF¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó6MT¤Ç16.2km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤ò¼Â¸½¤·¡¢Æ±¥°¥ì¡¼¥É¤Î¶îưÊý¼°FF¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥óCVT¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ç³ÈñÀ­Ç½¤Ï18.0km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤Ç¤¹¡£¤µ¤«¤Î¤Ü¤Ã¤Æ¡¢2010ǯ10·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤ÎƱ¥°¥ì¡¼¥É¶îưÊý¼°FF¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó6MT¤Ç16.2km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤ÎdzÈñÀ­Ç½¤òãÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢2012ǯ5·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤Ç³ÈñÀ­Ç½¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Û¤«¡¢2011ǯ11·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¡ÖRS¡×¤Ê¤É¤âdzÈñÀ­Ç½¤¬16.2km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ç³ÈñÀ­Ç½¤¬21.0km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢2012ǯ5·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¡Ö13G¡¦¥¹¥Þ¡¼¥È¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤ä¡Ö¥·¡¼¥º¡×¤Ê¤É¤¬µó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î¼Öξ¤Ï2007ǯ10·î¤«¤é2013ǯ¤Þ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ê°Ê¾å¤¹¤Ù¤ÆJC08¥â¡¼¥É¡£2018ǯ8·î»þÅÀ¤Ç¤Î¾ðÊó¤Ç¤¹¡Ë¡£

¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥× ¥Ï¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯
¶îưÊý¼° FF
ºÇ¹â½ÐÎÏ¡ÊÇÏÎÏ¡Ë 100ps(73kW)/6000rpm
ÇÓµ¤ÎÌ¡Êcc¡Ë 1339
Á´Ä¹¡ßÁ´Éý¡ßÁ´¹â¡Êmm¡Ë 3900x1695x1525/¾
¾è¼ÖÄê°÷ 5̾

¥Õ¥£¥Ã¥È¡Ê£Ç£Ä·Ï¡Ë¤ÎdzÈñ

¥Û¥ó¥À ¥Õ¥£¥Ã¥È
JC08¥â¡¼¥É ---km/L
10¡¦15¥â¡¼¥É 23km/L

¥Û¥ó¥À ¥Õ¥£¥Ã¥È £Ç£Ä·Ï¤ÎdzÈñÀ­Ç½¤Ï10¡¦15¥â¡¼¥É [23km/L]¤ÎdzÈñÀ­Ç½¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

  • dzÈñ¾ÜºÙ¾ðÊó

    ¡Ö¥Õ¥£¥Ã¥È¡×¤Î¼Öξ·ÏÉè¤Ë¤ª¤¤¤Æ½éÂå¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤ÆÈÎÇ䤵¤ì¤¿¼«Æ°¼Ö¤¬¡Ö¥Õ¥£¥Ã¥È GD·Ï¡×¤Ç¤¹¡£2006ǯ7·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Ç¤Ï¡¢ÇÓµ¤ÎÌ1339cc¡¢ºÇ¹â½ÐÎÏ86ps¡Ê63kW¡Ë/5700rpm¤Î¿åÎäľÎó4µ¤ÅûSOHC8¥Ð¥ë¥Ö¥¨¥ó¥¸¥ó¤ÈÇÓµ¤ÎÌ1496cc¡¢ºÇ¹â½ÐÎÏ110ps¡Ê81kW¡Ë/5800rpm¤Î¿åÎäľÎó4µ¤ÅûSOHC16¥¨¥ó¥¸¥ó¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶îưÊý¼°¤Ï¡¢FF¤Ë¤¿¤¤¤·¤Æ¡¢¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë5MT¡¢CVT¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à4WD¤Ë¤ÏCVT¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇÂç¥È¥ë¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡Ö1.3Y¡×¡Ö1.3W¡×¤Ê¤É¤Ç12.1kg¡¦m¡Ê119N¡¦m¡Ë/2800rpm¡¢¡Ö1.5W¡×¡Ö1.5A¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ14.6kg¡¦m¡Ê143N¡¦m¡Ë/4800rpm¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç³ÈñÀ­Ç½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢2006ǯ7·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¡Ö1.3A¡×¶îưÊý¼°FF¡¦CVT¤Ç24.0km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ±¥°¥ì¡¼¥É¤Î¶îưÊý¼°¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à4WD¡¦CVT¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ç³ÈñÀ­Ç½¤Ï20.0km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤Ç¤¹¡£¤µ¤«¤Î¤Ü¤Ã¤Æ¡¢2004ǯ6·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¡Ö1.3A¡×¶îưÊý¼°FF¡¦CVT¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â24.0km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤òãÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢2006ǯ7·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤Ç³ÈñÀ­Ç½¤òãÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Û¤«¡¢2006ǯ7·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¡Ö1.3Y¡×¤Ê¤É¤âdzÈñÀ­Ç½¤¬24.0km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ç³ÈñÀ­Ç½¤¬23.0km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢2006ǯ7·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¡Ö1.3W¡×¤Ê¤É¤¬µó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¯¥ë¥Þ¤Ï2001ǯ6·î¤«¤é2007ǯ¤Þ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ê°Ê¾å¤¹¤Ù¤Æ10¡¦15¥â¡¼¥É¤Ë¤è¤ëɾ²Á¡£2018ǯ8·î»þÅÀ¤Ç¤Î¾ðÊó¤Ç¤¹¡Ë¡£

¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥× ¥Ï¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯
¶îưÊý¼° FF
ºÇ¹â½ÐÎÏ¡ÊÇÏÎÏ¡Ë 86ps(63kW)/5700rpm
ÇÓµ¤ÎÌ¡Êcc¡Ë 1339
Á´Ä¹¡ßÁ´Éý¡ßÁ´¹â¡Êmm¡Ë 3830x1675x1525/¾
¾è¼ÖÄê°÷ 5̾

¥Õ¥£¥Ã¥È¤ÎÃæ¸Å¼Öξ

¥Õ¥£¥Ã¥È¤È¤è¤¯Èæ³Ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼Ö¼ï

¢¨Ç³Èñɽ¼¨¤Ï10¡¦15¥â¡¼¥ÉËô¤Ï10¥â¡¼¥É¡¢¤â¤·¤¯¤ÏJC08¥â¡¼¥É¡¢WLTC¥â¡¼¥É¤Ê¤É³ÆÂ¬ÄêÊýË¡¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿»î¸³¾å¤Î¿ôÃͤǤ¹¡£¼ÂºÝ¤Î¿ôÃͤÏÁö¹Ô¾ò·ï¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡££±¼Ö¼ï¤Ë¤Ä¤­£±¥â¥Ç¥ë¡¢¤â¤Ã¤È¤â¥«¥¿¥í¥°Ç³Èñ¤Î¤è¤¤¥â¥Ç¥ë¤òÂåɽ¥°¥ì¡¼¥É¤È¤·¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ÊÆÃÊ̸ÂÄê¼Ö¤Ï½ü¤­¤Þ¤¹¡Ë¡£