MY¥Ú¡¼¥¸
¥È¥è¥¿ ¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¥×¥é¥É¤ÎdzÈñ¾ðÊó¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£¸½¹Ô¥â¥Ç¥ë¤«¤é²áµî¤Î¥â¥Ç¥ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¥°¥ì¡¼¥ÉÊ̤Ǥ⥹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÈÊ»¤»¤ÆÈæ³Ó¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¸¤Ã¤¯¤êǺ¤ß¤¿¤¤Êý¤ä¤³¤À¤ï¤ê¤¿¤¤Êý¤âǼÆÀ¤Ç¤¤ë¤Ï¤º¡£¥°¡¼¥Í¥Ã¥ÈÃæ¸Å¼Ö¤ÏŤ¯°¦ÍѤǤ¤ë¼Öõ¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥È¥è¥¿ ¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¥×¥é¥É¤Î¿·¼Ö¤äÃæ¸Å¼Öõ¤·¤Ë¤É¤¦¤¾¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
JC08¥â¡¼¥É
7.9¡Á11.8km/L
WLTC¥â¡¼¥É
²Á³Ê
199.5¢·554.3Ëü±ß
ÇÓµ¤ÎÌ
2446¢·3955cc
¥È¥è¥¿ ¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¥×¥é¥É £±£µ£°·Ï¤ÎdzÈñÀǽ¤Ï10¡¦15¥â¡¼¥É [8.8km/L]¤Ç¤¢¤ê¡¢Á°¥â¥Ç¥ë¤«¤é10¡¦15¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï [-2.4km/L]¤ÎdzÈñÀǽÄã²¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¥×¥é¥É¡×¤Î¼Öξ·ÏÉè¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢4ÂåÌܤΥâ¥Ç¥ë¤È¤·¤ÆÈÎÇ䤵¤ì¤¿¼«Æ°¼Ö¤¬¡Ö¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¥×¥é¥É 150·Ï¡×¤Ç¤¹¡£2017ǯ9·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Ç¤Ï¡¢¥¬¥½¥ê¥ó»ÅÍͤÎľÎó4µ¤ÅûDOHC¥¨¥ó¥¸¥ó¤È¡¢¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë»ÅÍÍ¤ÎÆ±IC¥¿¡¼¥Ü¥¨¥ó¥¸¥ó¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ºÇÂç¤Ç177ps¡Ê130kW¡Ë/3400rpm¤ÎºÇ¹â½ÐÎϤòȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÁíÇÓµ¤Î̤ϺÇÂç¤Ç2754cc¤Ç¤¹¡£¶îưÊý¼°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à4WD¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë4AT¡¢5AT¤È6AT¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇÂç¥È¥ë¥¯¿ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥¬¥½¥ê¥ó»ÅÍͤΡÖTX¡×¡ÖTX L¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ25.1kg¡¦m¡Ê246N¡¦m¡Ë/3900rpm¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë»ÅÍͤΡÖTX¡×¡ÖTX L¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï45.9kg¡¦m¡Ê450N¡¦m¡Ë/1600¡Á2400rpm¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç³ÈñÀǽ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢2017ǯ9·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¥¬¥½¥ê¥ó»ÅÍͤΡÖTX¡×¤Î¶îưÊý¼°¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à4WD¤Ë¤ª¤¤¤Æ9.0km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤òãÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë»ÅÍÍ¤ÎÆ±¥°¥ì¡¼¥É¤ÎƱ¶îưÊý¼°¤Ç¤Ï11.8km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤ÎdzÈñÀǽ¤ò¼Â¸½¤·¡¢2015ǯ6·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¥¬¥½¥ê¥ó»ÅÍͤª¤è¤Ó¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë»ÅÍͤˤª¤¤¤Æ¤â2017ǯ9·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤ÈƱÅù¤ÎdzÈñÀǽ¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Û¤«¡¢Ç³ÈñÀǽ¤¬9.0km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤Ë¤Ï¡¢¶îưÊý¼°¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à4WD¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó6AT¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢2017ǯ9·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¡ÖTX L¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡×¤Î7¿Í¾è¤ê¤È5¿Í¾è¤ê¤Î2¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ç³ÈñÀǽ¤¬11.8km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¶îưÊý¼°¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à4WD¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó6AT¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢2017ǯ9·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¡ÖTX L¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡×¡Ê¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¡Ë¤Î7¿Í¾è¤ê¤È5¿Í¾è¤ê¤Î2¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¤¬µó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¯¥ë¥Þ¤Ï2009ǯ9·î¤«¤é¸½ºß¤âÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê°Ê¾å¤¹¤Ù¤ÆJC08¥â¡¼¥É¡£2018ǯ5·î»þÅÀ¤Ç¤Î¾ðÊó¤Ç¤¹¡Ë¡£
| ¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥× | SUV¡¦¥¯¥í¥¹¥«¥ó¥È¥ê¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥¯¥í¥«¥ó |
|---|---|
| ¶îưÊý¼° | ¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à£´WD |
| ºÇ¹â½ÐÎÏ¡ÊÇÏÎÏ¡Ë | 163ps(120kW)/5200rpm |
| ÇÓµ¤ÎÌ¡Êcc¡Ë | 2693 |
|---|---|
| Á´Ä¹¡ßÁ´Éý¡ßÁ´¹â¡Êmm¡Ë | 4760x1885x1850/¾ |
| ¾è¼ÖÄê°÷ | 5̾ |
¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¥×¥é¥É 2009ǯ09·î¡Á2024ǯ04·î ¤Î¾¤Î¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Á¥§¥ó¥¸°ìÍ÷
¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Á¥§¥ó¥¸°ìÍ÷
2022ǯ08·î¡Á2024ǯ04·î
JC08---km/L
WLTC9.0km/L
2021ǯ06·î¡Á2024ǯ04·î
JC08---km/L
WLTC9.9km/L
2020ǯ08·î¡Á2021ǯ06·î
JC08---km/L
WLTC9.9km/L
2019ǯ10·î¡Á2020ǯ08·î
JC0810.5km/L
WLTC---km/L
2017ǯ09·î¡Á2019ǯ09·î
JC0810.5km/L
WLTC---km/L
2016ǯ08·î¡Á2017ǯ09·î
JC0810.4km/L
WLTC---km/L
2015ǯ06·î¡Á2017ǯ09·î
JC0810.1km/L
WLTC---km/L
2014ǯ08·î¡Á2015ǯ06·î
JC088.5km/L
WLTC---km/L
2014ǯ04·î¡Á2015ǯ06·î
JC088.3km/L
WLTC---km/L
2013ǯ09·î¡Á2014ǯ04·î
JC088.3km/L
WLTC---km/L
2009ǯ09·î¡Á2013ǯ09·î
JC08---km/L
10¡¦158.5km/L
¤â¤Ã¤È¸«¤ë
ÊĤ¸¤ë
¥È¥è¥¿ ¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¥×¥é¥É £±£²£°·Ï¤ÎdzÈñÀǽ¤Ï10¡¦15¥â¡¼¥É [11.2km/L]¤Ç¤¢¤ê¡¢Á°¥â¥Ç¥ë¤«¤é10¡¦15¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï [3km/L]¤ÎdzÈñÀǽ¸þ¾å¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¥×¥é¥É 120·Ï¡×¤Ï¡¢¡Ö¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¥×¥é¥É¡×¤Î¼Öξ·ÏÉè¤Ë¤ª¤¤¤Æ3ÂåÌܤΥâ¥Ç¥ë¤È¤·¤ÆÈÎÇ䤵¤ì¤¿¼«Æ°¼Ö¤Ç¤¹¡£2005ǯ8·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤ÎưÎϷϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¥¬¥½¥ê¥ó»ÅÍͤοåÎä£Ö·¿6µ¤ÅûDOHC¤ä¿åÎäľÎó4µ¤ÅûDOHC¥¨¥ó¥¸¥ó¡¢¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë»ÅÍͤοåÎäľÎó4µ¤ÅûDOHCIC¥¿¡¼¥Ü¥¨¥ó¥¸¥ó¤¬¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ºÇÂç¤Ç249ps¡Ê183kW¡Ë/5200rpm¤ÎºÇ¹â½ÐÎϤòȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÁíÇÓµ¤Î̤Ï2693cc¡¢2982cc¡¢3955cc¤Î3¼ïÎà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶îưÊý¼°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à4WD¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë4AT¤È5AT¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇÂç¥È¥ë¥¯¿ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à4WD¡¦5AT¤Î¡ÖTZ¡×¡ÖTX¡×¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¤¤Æ38.8kg¡¦m¡Ê380N¡¦m¡Ë/3800rpm¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à4WD¡¦4AT¤Î¡ÖTX¡×¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¤¤Æ35.9kg¡¦m¡Ê352N¡¦m¡Ë/1400¡Á3400rpm¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¡ÖRX¡×¤Ê¤É¤Ç¤Ï¡¢25.1kg¡¦m¡Ê246N¡¦m¡Ë/3800rpm¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç³ÈñÀǽ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢2005ǯ8·î¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¥¬¥½¥ê¥ó»ÅÍͤΡÖTX 5¿Í¾è¤ê»ÅÍ͡פˤª¤¤¤Æ¡¢¶îưÊý¼°¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à4WD¤Ç8.8km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤«¤Î¤Ü¤Ã¤Æ¡¢2002ǯ10·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¥¬¥½¥ê¥ó»ÅÍÍ¤ÎÆ±¥°¥ì¡¼¥É¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢8.5km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤ÎdzÈñ¤ò¥Þ¡¼¥¯¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Î¾¼Ô¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¤È0.3km/¥ê¥Ã¥È¥ëdzÈñÀǽ¤¬¸þ¾å¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Û¤«¡¢Ç³ÈñÀǽ¤¬8.8km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤Ë¤Ï¡¢¶îưÊý¼°¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à4WD¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó4AT¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢2004ǯ8·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤ª¤è¤Ó2005ǯ8·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¡ÖTX¡×¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ç³ÈñÀǽ¤¬11.2km/¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¶îưÊý¼°¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à4WD¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó4AT¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢2004ǯ8·îȯÇä¥â¥Ç¥ë¤Î¡ÖRZ¡×¡ÖRX¡×¤Ê¤É¤¬µó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î¥¯¥ë¥Þ¤Ï2002ǯ10·î¤«¤é2009ǯ¤Þ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ê°Ê¾å¤¹¤Ù¤Æ10¡¦15¥â¡¼¥É¡£2018ǯ5·î»þÅÀ¤Ç¤Î¾ðÊó¤Ç¤¹¡Ë¡£
| ¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥× | SUV¡¦¥¯¥í¥¹¥«¥ó¥È¥ê¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥¯¥í¥«¥ó |
|---|---|
| ¶îưÊý¼° | ¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à£´WD |
| ºÇ¹â½ÐÎÏ¡ÊÇÏÎÏ¡Ë | 150ps(110kW)/4800rpm |
| ÇÓµ¤ÎÌ¡Êcc¡Ë | 2693 |
|---|---|
| Á´Ä¹¡ßÁ´Éý¡ßÁ´¹â¡Êmm¡Ë | 4340x1875x1870/¾ |
| ¾è¼ÖÄê°÷ | 5̾ |
¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¥×¥é¥É 2002ǯ10·î¡Á2009ǯ09·î ¤Î¾¤Î¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Á¥§¥ó¥¸°ìÍ÷
¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Á¥§¥ó¥¸°ìÍ÷
2008ǯ08·î¡Á2009ǯ09·î
JC08---km/L
10¡¦158.5km/L
2007ǯ04·î¡Á2008ǯ08·î
JC08---km/L
10¡¦159.2km/L
2006ǯ08·î¡Á2007ǯ04·î
JC08---km/L
10¡¦159.2km/L
2005ǯ08·î¡Á2009ǯ09·î
JC08---km/L
10¡¦159.1km/L
2004ǯ08·î¡Á2005ǯ08·î
JC08---km/L
10¡¦159.4km/L
2004ǯ04·î¡Á2004ǯ08·î
JC08---km/L
10¡¦159.4km/L
2002ǯ10·î¡Á2004ǯ04·î
JC08---km/L
10¡¦159.4km/L
¤â¤Ã¤È¸«¤ë
ÊĤ¸¤ë
¥È¥è¥¿ ¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¥×¥é¥É 1996ǯ05·î¥â¥Ç¥ë¤ÎdzÈñÀǽ¤Ï10¡¦15¥â¡¼¥É [8.2km/L]¤ÎdzÈñÀǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
| ¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥× | SUV¡¦¥¯¥í¥¹¥«¥ó¥È¥ê¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥¯¥í¥«¥ó |
|---|---|
| ¶îưÊý¼° | ¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à£´WD |
| ºÇ¹â½ÐÎÏ¡ÊÇÏÎÏ¡Ë | 140ps(103kW)/3600rpm |
| ÇÓµ¤ÎÌ¡Êcc¡Ë | 2982 |
|---|---|
| Á´Ä¹¡ßÁ´Éý¡ßÁ´¹â¡Êmm¡Ë | 4240x1730x1865/¾ |
| ¾è¼ÖÄê°÷ | 5̾ |
¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¥×¥é¥É 1996ǯ05·î¡Á2002ǯ10·î ¤Î¾¤Î¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Á¥§¥ó¥¸°ìÍ÷
¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Á¥§¥ó¥¸°ìÍ÷
WLTC¥â¡¼¥É
¥È¥è¥¿ ¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¥×¥é¥É 1990ǯ04·î¥â¥Ç¥ë¤ÎdzÈñÀǽ¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
| ¥Ü¥Ç¥£¥¿¥¤¥× | SUV¡¦¥¯¥í¥¹¥«¥ó¥È¥ê¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥¯¥í¥«¥ó |
|---|---|
| ¶îưÊý¼° | ¥Ñ¡¼¥È¥¿¥¤¥à£´WD |
| ºÇ¹â½ÐÎÏ¡ÊÇÏÎÏ¡Ë | 97ps(71kW)/3800rpm |
| ÇÓµ¤ÎÌ¡Êcc¡Ë | 2446 |
|---|---|
| Á´Ä¹¡ßÁ´Éý¡ßÁ´¹â¡Êmm¡Ë | 3945x1690x1885/¾ |
| ¾è¼ÖÄê°÷ | 5̾ |
¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¥×¥é¥É 1990ǯ04·î¡Á1996ǯ05·î ¤Î¾¤Î¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Á¥§¥ó¥¸°ìÍ÷
¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Á¥§¥ó¥¸°ìÍ÷
1995ǯ12·î¡Á1996ǯ05·î
JC08---km/L
WLTC---km/L
1995ǯ04·î¡Á1995ǯ12·î
JC08---km/L
WLTC---km/L
1995ǯ01·î¡Á1996ǯ05·î
JC08---km/L
WLTC---km/L
1994ǯ05·î¡Á1994ǯ07·î
JC08---km/L
WLTC---km/L
1993ǯ05·î¡Á1995ǯ01·î
JC08---km/L
WLTC---km/L
1992ǯ08·î¡Á1993ǯ05·î
JC08---km/L
WLTC---km/L
1992ǯ05·î¡Á1992ǯ07·î
JC08---km/L
WLTC---km/L
1991ǯ08·î¡Á1992ǯ08·î
JC08---km/L
WLTC---km/L
1990ǯ04·î¡Á1991ǯ08·î
JC08---km/L
WLTC---km/L
¤â¤Ã¤È¸«¤ë
ÊĤ¸¤ë ¥È¥è¥¿ ¥Ï¥¤¥é¥Ã¥¯¥¹¥µ¡¼¥Õ
JC08¥â¡¼¥É
---km/L
¥È¥è¥¿ ¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼£·£°
JC08¥â¡¼¥É
6.6km/L
¥È¥è¥¿ ¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼
JC08¥â¡¼¥É
6.9km/L
¥È¥è¥¿ ¥Ï¥ê¥¢¡¼
JC08¥â¡¼¥É
16km/L
¥È¥è¥¿ ¥é¥ó¥É¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼£±£°£°
JC08¥â¡¼¥É
---km/L
¢¨Ç³Èñɽ¼¨¤Ï10¡¦15¥â¡¼¥ÉËô¤Ï10¥â¡¼¥É¡¢¤â¤·¤¯¤ÏJC08¥â¡¼¥É¡¢WLTC¥â¡¼¥É¤Ê¤É³ÆÂ¬ÄêÊýË¡¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿»î¸³¾å¤Î¿ôÃͤǤ¹¡£¼ÂºÝ¤Î¿ôÃͤÏÁö¹Ô¾ò·ï¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡££±¼Ö¼ï¤Ë¤Ä¤£±¥â¥Ç¥ë¡¢¤â¤Ã¤È¤â¥«¥¿¥í¥°Ç³Èñ¤Î¤è¤¤¥â¥Ç¥ë¤òÂåɽ¥°¥ì¡¼¥É¤È¤·¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ÊÆÃÊ̸ÂÄê¼Ö¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë¡£